JACINTA in Slovak translation

• jacinta
• hyacinta
• jacintu
• jacinty
• hyacintinu
• jacinte
• jasinta

Examples of using Jacinta in English and their translations into Slovak

How could Jacinta, so small,
Ako je to možné, že Hyacinta, ktorá bola ešte taká malá,

Francisco and Jacinta passed away not long after the apparitions,
Francisco a Jacinta zomreli zanedlho po zjaveniach, v roku 1919

Bishop dos Santos Marto related how he welcomed with“enormous satisfaction the news of the approval of the miracle” attributed to Blessed Francisco and Jacinta.
Biskup dos Santos Marto uvítal s"obrovskou satisfakciou správy o schválení zázraku," ktorý sa pripísal blahoslaveným Franciscovi a Jacinte.

Jacinta also spoke of"great world events that would take place around 1940.".
Hyacinta hovorila tiež„o veľkých svetových udalostiach, ktoré by sa mali stať okolo roku 1940“.

In 1915 Lucia and three other children(not Jacinta and Francisco) saw a ball of light come down from the shy.
V roku 1915 Lucia a tri iné deti- nie Jacinta a Francisco- uvidia svetelnú guľu zostupujúcu z neba na zem.

We can take as our examples Saint Francisco and Saint Jacinta, whom the Virgin Mary introduced into the immense ocean of God's light
Pred očami máme príklady ako svätý František Marto a svätá Hyacinta, ktorých Panna Mária voviedla do nesmierneho mora Božieho svetla,

Visiting the shrine, and family homes Jacinta, Francisco and Lucia,
Návšteva svätyne, rodinné domy a Jacinta, Francisco a Lucia,

When I returned from the church, Jacinta had already got up
Keď som sa vrátila z kostola, Hyacinta už bola hore

Jacinta, in fact, accurately foretold the time
Jacinta dokonca presne opísala okamih

St. Jacinta Marto endured a prolonged
Svätá Hyacinta Marto prežila dlhotrvajúcu

Jacinta sat on the slabs of the well;
Hyacinta sa posadila na kamene studne,

called at my uncle's house to see if Jacinta was still there.
išla som do strýkovho domu, aby som sa pozrela, či je tam Hyacinta.

which we called lightning, Jacinta arrived, and a moment later, we saw Our Lady on a holm oak tree.
ako prišla Hyacinta, sme zbadali nad dubom Pannu Máriu.

On the way, we met our dear poor children, and Jacinta ran to give them our alms.
Cestou sme stretli našich malých chudáčikov a Hyacinta im bežala dať almužnu.

Ask Jacinta what she is thinking of when she has her hands over her face so long without moving.
Spýtaj sa Hyacinty, na čo myslí, keď tak dlho zostáva bez pohnutia s tvárou v dlaniach.

I have already said in the second account about Jacinta, how he was the one who gave me the news that she had broken our agreement not to say anything.
Rozprávala som už v druhej správe o Hyacinte, ako mi oznámil, že nedodržala našu dohodu, že nič nepovieme.

I have already explained, in my account of Jacinta, how he taught us to keep our secret.
Písala som už v liste o Hyacinte, ako nás dôstojný pán naučil uchovávať tajomstvá.

for the Holy Father, for me and for Jacinta.”.
za Svätého Otca, za mňa a za Hyacintu.”.

Galamba's, which I have yet to answer:'How did people feel when they were in Jacinta's presence?'.
Galambu musím dať odpoveď:„Čo cítili ľudia v blízkosti Hyacinty?”.

for the Holy Father, for me and for Jacinta.”.
za Svätého Otca, za mňa a za Hyacintu.”.