JE ŠŤASTIE in English translation

• is happiness
• luck is
• is lucky
• is fortunate
• is bliss
• is the felicity
• happiness was
• is good fortune

Examples of using Je šťastie in Slovak and their translations into English

Mať dobrú prácu je šťastie.
If getting a job is lucky.

Nuž, to je šťastie.
Well, that's lucky.

Neznalosť je šťastie, alebo nám to hovoria.
Ignorance is bliss, or so I have been told.

To, že niečie srdcie zomie s tebou, to je šťastie.
That's someone whose heart will die when you do. That's lucky.

Kde sú fúzy, tam je šťastie.
When there is music, there is bliss.

Nech je šťastie šťastím a nie niečím, čo treba nájsť.
Let luck be only luck and not something I need to reach.

Pre Nietzscheho, slávneho fúzatého nihilistu, je šťastie akýsi druh kontroly nad svojim okolím.
For Nietzsche, the famous mustachioed nihilist, happiness is a kind of control.

Ak je šťastie cieľom, dobrodružstvo by malo byť prioritou“.
If happiness is the goal, adventure should be a priority.

Trojfarebné mačky: je šťastie tak blízko?
Three-colored cats: is luck so close?

To je šťastie pre nás.
That's fortunate for us.

Muž nevie čo je šťastie, kým nie je ženatý.
A man doesn't know what happiness is until he is married.

Ak je šťastie nadosah, treba sa ho chopiť oboma rukami.
If happiness is within reach, seize it with both hands.

Je šťastie na vašej strane?
Is luck on your side?

Ak je šťastie cieľom, dobrodružstvo by malo byť prioritou“.
If happiness is the goal, adventure should be a top priority'.

Ak je šťastie na výber, prečo je nás toľko nešťastných?
If happiness is a choice, then why are so many of us miserable?

Čo je šťastie a kde ho nájsť?
What is Luck and where to find them?

Muž nevie čo je šťastie, kým nie je ženatý.
A man doesn't know what true happiness is until he's married.

Je šťastie byť na správnom mieste v správny čas?
Is luck being in the right place at the right time?

To je šťastie.
That's fortunate.

Je šťastie na tvojej strane?
Is luck on your side?