JE GENEROVANÁ in English translation

• is generated
• is created
• is produced

Examples of using Je generovaná in Slovak and their translations into English

Udalosť je generovaná po zatvorení ovládacieho okna nad ľubovoľným grafickým objektom
The picture event is being generated after closing the control window opened by clicking any graphic object

Viac informácií o ako počítača GUID je generovaná vzdialenej inštalácie zavádzací disk po kliknutí na nasledovné číslo článku databázy Microsoft Knowledge Base.
For more information on how the computer's GUID is generated by the remote installation boot disk, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.

Upozorňujeme vás, že takáto korešpondencia je generovaná hotelom a iba preposielaná spoločnosťou Booking.
Please be aware that this correspondence will be generated by the hotel and sent via Booking.

Doplnok je generovaná v oboch USA a tiež vo Veľkej Británii,
The supplement is being produced in both the US and also the UK,

Táto správa je generovaná„systém informácií"utility(MSInfo32)
This message is generated by the"System Information" utility(MSInfo32)

fyzickou adresou je, že logická adresa je generovaná CPU počas vykonávania programu, zatiaľ čo fyzická adresa sa vzťahuje na umiestnenie v pamäťovej jednotke.
physical address is that CPU generates logical address when program executes whereas the physical address is a location in the memory unit.

elektráreň je konštruovaná, energia, ktorá je generovaná takmer zadarmo, pretože to nevyžaduje žiadne ďalšie zvýšené náklady.
the energy that is generated is almost free, as it does not require any further added costs.

Falošná alebo falošná prevádzka je generovaná pavúkmi, prehľadávačmi
The fake or false traffic is generated by spiders, crawlers,

Logická adresa je generovaná procesorom počas spustenia programu,
The logical address is generated by the CPU while program is running whereas,

Najvyššie narušenie je generovaná telemarketers, ktorí hovoria bez oznámenia,
The highest disturbance is generated by the telemarketers who call you without notice,

je potrebné uvažovať o tom, či skutočne existuje túžba vyrábať ju alebo či je generovaná vonkajším vplyvom.
one must wonder whether there really is a desire to produce it or whether it is generated by outside influence.

Informácie o bezpečnosti na www stránkach je možné podporiť zobrazením pečate, ktorá je generovaná certifikačnou autoritou Geotrust.
Information about security on web pages can be supported by displaying a seal which is generated by the GeoTrust certification authority.

je širší koncept,"> označujúci akúkoľvek stránku, ktorá je generovaná zvlášť pre každého užívateľa na serveri na základe jeho požiadaviek
covering any web page generated differently for each user, load occurrence,

Vidím, že vlajky v päty- to vyzerá, že päta je generovaná VB mechanizmom šablóny,
I see there flags in the footer- it looks like footer is generated by vB templating mechanism,

ktorého zvuk je generovaná stláčaním jeho vlnovce na voľný reeds.
whose sound is generated by squeezing its bellows upon free reeds.

ktorého zvuk je generovaná stláčaním jeho vlnovce na voľný reeds.
whose sound is generated by squeezing its bellows upon free reeds.

vysoká koncentrácia ozónu je generovaná generácie technológie ozónu.
high concentration ozone is generated by the ozone generation technology.

Vyhlásenie, že stránka je napísaná v PHP znamená, že stránka prezentovaná používateľovi je generovaná softvérom vytvoreným pomocou PHP.
The statement that the site is written in PHP means that the page presented to the user is generated by software created using PHP.

predvolený server proxy e-mail, ktorý je generovaná Exchange 2000.
the default e-mail proxy address that is generated by Exchange 2000.

fyzickou adresou je, že logická adresa je generovaná CPU v perspektíve programu.
physical address is that Logical address is generated by CPU in perspective of a program.