JE KLIENT in English translation

• client is
• customer is
• customer will
• clients are
• patient is
• guest is

Examples of using Je klient in Slovak and their translations into English

A druhá strana, ktorá chce vytvoriť hodnotu, je klient.
And the other party who wants to create value is the client.

Naozaj veľmi záleží na tom, do akej miery je klient seriózny.
It really depends on how serious the buyer is.

V prípade moderných počítačov je zdrojom údajov server a spotrebiteľ je klient.
For modern computers, the data source is the server, and the consumer is the client.

Môže to závisieť od toho, kto je klient.
It may depend on who the client is.

Naša práca končí, keď je klient spokojný.
Our work is complete only when our customer is satisfied.

Len správnym výberom pokrytia rizík je klient dobre chránený.
With the best insurance cover, a client is well protected.

V centre všetkého, čo robíme, je klient.
At the core of everything we do is our customer.

V centre všetkého, čo robíme, je klient.
At the core of everything we do is the client.

K zatvoreniu pozície v Klientskom terminály je Klient povinný zadať nasledujúce parametre.
To close a position in the Customer terminal the Customer is obliged to indicate the following parameters.

Zostávajúcich 70% je klient povinný zaplatiť najmenej 21 dní pred svojím príchodom.
The other 70% the guest is required to pay at least 21 days before arrival.

Je skvelé vedieť, že je klient s našou prácou spokojný a tímy neustále rozširuje a vytvára.".
It's great to know that the customer is satisfied with the quality of work we perform and so the new teams are created on continual basis.".

V prípade použitia silnejšieho zdroja je klient povinný informovať spoločnosť INTERNET CZ, a. s.
In case of using a stronger source, the Customer is obliged to notify INTERNET CZ, a. s.

Pri pobytoch cez zdravotné poisťovne- pokiaľ nie je klient spokojný so štandardom stravy, ktorý mu hradí poisťovňa, môže si doplatiť 3,00 €/deň.
With stays through health insurance companies- if clients are not satisfied with the standard food covered by the insurance company, they can use the surcharge(€ 3.00 per day).

Pri objednávke je klient informovaný a výslovne akceptuje vybraný/ dostupný spôsob platby.
In the moment of placing the order the Customer is informed and expressly accepts the payment method selected/available.

V prípadoch, kedy je reklamácia posúdená ako neodôvodnená, je Klient písomne informovaný o dôvodoch zamietnutia reklamácie.
In cases where the claim is deemed unfounded, the customer is informed in writing of the reasons for rejecting the claim.

(a) mali vhodné systémy riadenia rizika na určenie, či je klient politicky exponovanou osobou;
(a) have appropriate risk management systems to determine whether the customer is a politically exposed person;

Prioritou pre nás je klient, ochota z našej strany
Our priority is client willingness on our part

Tento proces počíta s pravdepodobnosťou, s akou je klient schopný splniť platobné povinnosti v súlade so zmluvou.
This calculates the probability with which a customer will meet his or her payment obligations as set out in the contract.

Tento proces počíta s pravdepodobnosťou, s akou je klient schopný splniť platobné povinnosti v súlade so zmluvou.
This calculates the probability with which a customer will meet its payment obligations in accordance with the contract.

Pri odchode z pobytu je klient povinný odovzdať všetky identifikačné predmety na recepcii v príslušnom liečebnom dome.
Upon departure is client obliged to return or identification items in reception.