KAPITÁNOVA in English translation

• captain

Examples of using Kapitánova in Slovak and their translations into English

Veľmi rýchlo som zbadal, že toto je kapitánova parketa.
I quickly realised that this was club central.

že toto je kapitánova parketa.
that this is Car Country.

Veľmi rýchlo som zbadal, že toto je kapitánova parketa.
I was pretty sure it was the lieutenant's carriage, though.

Dohnaná k svojim hraniciam, celá rozkvitla a s jej podporou aj kapitánova dcéra.
Pushed to her limits, she had flourished'and with her support so did the Captain's daughter.'.

maslový orechovník a kapitánova obľúbená, tekvica.
chocolate butter pecan, and the captain's personal favorite, pumpkin.

Kapitánova odpoveď:„Je len jeden boh, madam,
Captain America answers,“There is only one God

Kapitánova odpoveď:„Je len jeden boh, madam,
There's only one God ma'am,

Kapitánova odpoveď:„Je len jeden boh, madam, a som si istý,
To which Cap says,"There's only one God ma'am,

Kapitánova odpoveď:„Je len jeden boh, madam, a som si istý, že sa neoblieka takto.“.
Captain American quickly says back,“There's only one God, ma'am, and I'm pretty sure he doesn't dress like that.

Kapitánova odpoveď:„Je len jeden boh, madam,
As Captain America says, after all,“There's only one God,

Puškin, veľký ruský spisovateľ sa snažil na túto skutočnosť poukázať vo svojej knihe Kapitánova dcéra, ale jej druhá časť nikdy nezazrela svetlo sveta.
Pushkin, the great Russian poet and writer tried to lift the curtain of silence about that in his novel"The Captain's Daughter", but the second volume of the book never saw the light of day.

Kapitánova odpoveď:„Je len jeden boh, madam, a som si istý, že sa neoblieka takto.“.
There's only one God,” he tells her,“and I'm pretty sure He doesn't dress like that.”.

Kapitánova stará loď.
The captain's old ship.

Kapitánova dcéra- Puškin.
The Captain's Daughter- Pushkin.

Kapitánova veža je vzdialená 2,3 km.
The Captain's Tower is 2.3 km from the apartment.

Kapitánova žena i dcérka!
Captain's wife and baby!

Kapitánova dcéra.
The captain's daughter.

Kapitánova dcéra".
Captain 's Daughter".

Kapitánova veža je vzdialená 1 km od apartmánov Edita.
The Captain's Tower is 1 km from Apartments Edita.

A Kapitánova Weaverova najlepšia šanca je tu. So mnou!
And Captain Weaver's best chance is here with me!