KEBY TO UROBIL in English translation

• if he did

Examples of using Keby to urobil in Slovak and their translations into English

To, že nikoho nezrazil, je preňho desivejšie, než keby to urobil.
The fact that he hasn't killed anyone will eventually become scarier than if he did.

Keby to urobil pred štyrmi rokmi, tak by to nebolo dosť skoro.“.
If I would done it three or four years ago it wouldn't have been as good.'.

Ale neskontroloval Vaughnovo telo, lebo keby to urobil, našiel by toto.
But, they didn't check Vaughn's body'cause if they did, they would have found this- a piece of Mylar.

Z Pattersonovej odpovede je úplne zrejmé, že keby to urobil, bola by to len rozprávka a nie veda!
Patterson's reply made it abundantly clear that if he did, it would be storytelling, not science!

Aj keby to urobil, som si istý, že to nie je preto, že ste boli vedomí nespočetných výhod, ktoré poskytujú moruše!
Even if you did, I am sure it wasn't because you were aware of the innumerable benefits that mulberries provide!

A aj keby to urobil, to by bolo najlepšie dôverovať spoľahlivé anti-malware nástroj robiť prácu za vás.
And even if you do, it would be best to trust a reliable anti-malware utility to do the work for you..

Nenechajte sa oklamať jednoduchou formou- chutia, ako keby to urobil šéfkuchár.
Do not be fooled by the simple form- they taste as if they were made by the pastry chef.

Moji milí priatelia, dôvod prečo Boh nemôže jednoducho prehliadať naše rozhodnutie je, lebo keby to urobil, nerešpektoval by našu slobodnú vôľu.
Now… my dear friends, the reason that God can't just overlook our choice is because if He were to do that, He would be violating our free will.

Až sa nabudúce budete ignorovať ten, kto má do omylu(samozrejme, keby to urobil schválne, chyba je ľudským právom?).
The next time you ignore the one who has misled(of course, if he did it on purpose; the mistake is human right?).

Mathias tvrdil, že zachytil tie záznamy, ale keby to urobil, ako by Hector vedel, na koho má udrieť iba ak by Mathias bol Hectorom? Povedal si,
Mathias claimed that he intercepted those notes, but if he did, how would Hector know to show up at the bonfire unless Hector is Mathias?[sighs]

A aj keby to urobil, jeho čistá hodnota vo výške takmer 30 miliárd dolárov by trvala celý život, aby sa zmenšila na"nie bohaté" úrovne, takže dúfajme,
And even if he did, his net worth of just under $30 billion would still take a lifetime to dwindle down to"not rich" levels,

nemôže to urobiť, pretože keby to urobil, Hipolita ho znenávidí.
he can't do this, because if he did, Hipólita would hate him.

Vyhrážal Laurel, A je pravda, som rád, že Darhk prišiel za mnou a nie ju Pretože keby to urobil, I'd--.
He threatened Laurel, and the truth is I'm glad Darhk came after me and not her because if he would done it, I'd-- you were protecting her just like you were protecting me.

nemôže vykonať žiadne platby, a aj keby to urobil, neexistuje spôsob, ako zistiť, či môžete dôverovať zločinci poslať heslo.
so you cannot make any payments, And, even if you did, there is no way of knowing whether you can trust the criminals to send you the password.

Keby to šlo urobiť, vyriešilo by to všetky ich problémy.
If he did, it would solve all her problems.

Všimol by si vôbec niekto, keby to urobila?
Would anyone notice if he did?

Bola by to samovražedná záležitosť, keby to urobila.
It would be suicide if he did.

Pretože keby to urobili, budú počuť iba' ahoj a pozdravuj'.
If they do, it's just because they want to say hello again.

A aj keby to urobila, nebude to znamenať koniec európskeho projektu.
And even if she did, it would not be the end of the European project.

A keby to urobila, asi si viete predstaviť, čo by nasledovalo.
For if he does, then you can guess what happens next.