KLEMENT in English translation

• clement
• klement

Examples of using Klement in Slovak and their translations into English

Bol to Klement VII., ktorý navrhol aby bola namaľovaná zadná stena, stena, ktorá je vážne rozhodujúca,
It was Clement VII who had sort of arranged for the back wall to be painted,

hrozivo komický Klement Gottwald).
frighteningly comical Klement Gottwald).

Štyri roky po vzniku podniku, ktorý sa najprv zaoberal výrobou bicyklov, vybavili zakladatelia firmy Václav Laurin a Václav Klement prvýkrát bicykel pomocným motorčekom: vznikla takzvaná„motocykleta“.
The manufacture of engines at the Czech car maker began in the year 1899- four years after the foundation of their bicycle-producing company- when company Founders Vaclav Laurin and Vaclav Klement first equipped a bicycle with an auxiliary engine, the so-called'Motocyclette'.

zatiaľ čo v Nemecku Leonard Klement bol zaznamenaný v charty mesta Ulm v roku 1482.
whilst in Germany Leonard Klement was recorded in the charters of the city of Ulm in the year 1482.

Jej manžel, Flavio Klement, bol konzulom spolu s Domiciánom v roku 95-
Her husband, Flavio Clemente, was a consul together with Domitian in 95 AD-

Klement Alexandrijský napísal v spise“De paschae computus” v roku 243 n.l.,
With Clement's evidence may be mentioned the"De paschæ computus",

Cisár Karol V. nahnevaný, že Klement VII. uzavrel politickú alianciu s jeho nepriateľom,
The Emperor, Charles V, enraged at Pope Clement VII's political alliance with his adversary,

Svätý Klement Alexandrijský poznamenal, ako pravý kresťan"modlí v spoločnosti anjelov,
Saint Clement of Alexandria remarked how a true Christian“prays in the society of angels,

ako bol Klement Alexandrijský, či Origenes
such as Clement of Alexandria, Origen,

sa značka Laurin& Klement stala súčasťou holdingu Škoda Plzeň,
the year Laurin& Klement became part of the Škoda Plzeň group,

Klement stanovil, že medzi hlavné ciele oblátov patrí: posväcovať svoj vlastný život,
Clement directed them that the main purposes of the Oblates included sanctifying one's own life,

v Mladej Boleslavi jeden z prvých motocyklov so štvorvalcovým motorom na svete, model Laurin& Klement Typ CCCC so štyrmi spojenými jednovalcovým pohonnými jednotkami.
one of the world's first motorcycles to be powered by a four-cylinder engine- the Laurin& Klement type CCCC with four connected one-cylinder units.

ako bol Klement Alexandrijský, či Origenes
such as Clement of Alexandria, Origen,

model Laurin& Klement Typ CCCC so štyrmi spojenými jednovalcovým pohonnými jednotkami.
the Laurin& Klement type CCCC with four connected one-cylinder units, was also introduced that year.

Obrátiac sa na čitateľa, Klement upozorňuje:„Všimni si, že na prvom mieste ti neprikázal modliť sa, ani nečakať nato, aby ťa niekto o_niečo prosil,
Addressing the reader, Clement warns:"See in the first place that he has not ordered you to ask,

Objavili to,“že Klement V. nielenže nehovoril o mučení vo všeobecnosti, ale hlavne špecificky narážal na svedkov,
They discovered"that Clement V had only spoken of torture in general,

Avšak, v 1533 nasledovali po smrti Pápež Klement, a Michelangelo opäť myslel, že sám zadarmo dokončiť náhrobok Júlia II, Ale keď sa Pavol III dosiahol pápež,
However, in 1533 followed the death of Pope Clement, and Michelangelo again thought himself free to finish the tomb of Julius II

Avšak, v 1533 nasledovali po smrti Pápež Klement, a Michelangelo opäť myslel, že sám zadarmo dokončiť náhrobok Júlia II, Ale keď sa Pavol III dosiahol pápež,
However, in 1533 followed the death of Pope Clement, and Michael Angelo again thought himself free to finish the tomb of Julius II

Čo Klement XII. opísal v jeho pôvodnom odsúdení nie je revolučná republikánska spoločnosť, ale skupina,
What Clement XII described in his original denunciation was not a revolutionary republican society

Klement XII. vo svojom pôvodnom odsúdení neopisoval revolučnú republikánsku spoločnosť, ale organizáciu šíriacu
What Clement XII described in his original denunciation was not a revolutionary republican society