CLEMENT in Slovak translation

• klement
• clement
• klimenta
• clément
• klementova
• klementa
• klementom
• kliment
• klementovi
• clementsová

Examples of using Clement in English and their translations into Slovak

Nobody messes with the great clement!
Nikto sa nezahráva s mocným Molochom!

Palmizana ACI Marina is located on the island of Sveti Klement(St. Clement), within the Infernal Islands,
Palmizana ACI Marina sa nachádza na ostrove Sveti Klement(sv. Klimenta), v rámci Infernal ostrovoch,

Small volume, the church of St. Clement boasts valuable baroque altar relief fallen,
Malý objem, kostol sv Klimenta sa môže pochváliť cennú barokový oltár úľavu padlých,

France, 1949: unemployed music teacher Clement Mathieu is hired as supervisor in a boarding school for troubled children.
V roku 1949 nastúpi nezamestnaný učiteľ hudby Clément Mathieu ako odborný asistent na internátnu školu pre problémové deti.

Clement's love for his neighbour,
Klementova láska k blížnym,

Clement written, is still waiting for a critical evaluation of the actual significance of this place.
Klimenta napísaná, sa stále čaká na kritické vyhodnotenie skutočného významu tohto miesta.

Mrs. Clement asked me if I had a wife… which has a ring of impertinence!
Pani Clementsová sa ma spýtala, či mám ženu. Taká drzosť!

Clement's strength and zeal in carrying out the apostolate was rooted in his unfailing faith
Klementova sila a nadšenie v uskutočňovaní apoštolátu boli zakorenené v jeho neochvejnej viere

Her friend Sophia took Clement to her home as a son
Jej priateľka Sofia zobrala Klimenta do svojho domu ako vlastného syna

disciple of St. Peter and St. Clement.
žiakom svätého Petra a svätého Klimenta.

But I suspect a sense of modesty is an impertinence… to such a lady as Mrs. Clement.
Ale zdá sa mi, že taká zdržanlivosť je neslušná pre takú lady ako je pani Clementsová.

Although these writings obviously possess for Clement considerable significance,
Hoci tieto spisy zrejme majú pre Klementa značný význam,

top chapel of St. Clement view from Great square.
vrchol kaplnka svätého Klimenta pohľadom z Veľkého námestia.

The museums were established by Pope Clement XII in 1734, making them the first museums in the world open to the public.
Múzea bola založená pápežom Klementom XII v roku 1734, čo je prvý múzeí na svete otvorené pre verejnosť.

Clement Hofbauer as well as the foundation of the Congregation beyond the alps- the first beginnings of our international mission in the world.
Klementa Hofbauera, ako aj založenia Kongregácie za hranicami Álp- počiatky našej medzinárodnej misie vo svete.

Francis then signed a secret agreement with Pope Clement VII, who pledged not to assist Charles in exchange for Francis's assistance with the conquest of Naples.
František následne podpísal tajnú dohodu s pápežom Klementom VII., v ktorej sľúbil že nebude pomáhať Karolovi V., za čo mu František sľúbilpomoc pri dobytí Neapola.

Clement governed the Church of God with flaming zeal
S plamennou horlivosťou spravoval Kliment cirkev Božiu

One reform of Clement V ordered the Inquisition never to use torture without the Bishop's consent,
Jedna reforma Klementa V. nariaďovala inkvizícii nikdy nepoužívať tortúru bez súhlasu biskupa,

The museums were established by Pope Clement XII as early as 1734, which made them the first museums to open to the public all over the world.
Múzea bola založená pápežom Klementom XII v roku 1734, čo je prvý múzeí na svete otvorené pre verejnosť.

Clement Maria Hofbauer,
Klementa Mária Hofbauera,