KLENBA in English translation

• vault
• arch
• dome
• canopy
• vaulting
• arches

Examples of using Klenba in Slovak and their translations into English

Len nech klenba ísť.
Just let the vault go.

vaša pamäť je ako klenba.
your memory is like a vault.

V hlavnej strednej lodi sa nachádza hviezdicová klenba ktorej bohato profilované rebrá dosadajú na obvodové múry
In the main central nave is a star-shaped vault whose richly profiled ribs lie on the perimeter walls

Každá klenba, každý stĺp, každá socha je ozdobný list našej histórie.
Every arch, every column, every statue is a carved leaf out of our history.

hydroponika, klenba z drahých kovov,
precious metal vault, deep-sea diving school,

Klenba je ústredným bodom vašej nohy, najlepší konštrukčný dizajn na nesenie váhy, ktorý bol kedy stvorený.
Your foot's centerpiece is the arch, the greatest weight bearing design ever created.

Pôvodná gotická rebrová klenba sa zachovala iba v presbytériu, ktoré je ukončené
The original Gothic ribbed vault is preserved only in the presbytery,

Výber z rôznych tvarov telesa(kužeľ, klenba), voľba dekoratívneho krúžka
Choice of different shapes for housing(cone, dome), option of decorative ring

Klenba je ústredným bodom vašej nohy, najlepší konštrukčný dizajn na nesenie váhy, ktorý bol kedy stvorený.
Your foot's centerpiece is the arch, the greatest weight-bearing design ever created.”.

Klenba- milióny listov tvoriacich nekonečnú zelenú mozaiku, každý list je presne natočený,
The canopy- millions of leaves stretching in a vast endless mosaic of green, each leaf exactly

Fontanelle- mäkký, neokostenevshy miesto klenba novorodenca lebka,
Fontanelle- a soft, neokostenevshy site vault newborn babies skull,

Klenba sa klenie od päty až k záprstiu, jej hlavná funkcia
Arch. Spanning the heel to ball of foot,

Odhlásiť sa klenba- na doplnenie zabezpečenia online získate štyri prémiové nástroje vrátane spoločností NordVPN a Dashlane.
Check out Vault- you will get four premium tools, including NordVPN and Dashlane, to supercharge your online security.

Ako klenba pomáha skrývať od slabého dažďa
Like a canopy, helps to hide from the light rain

Mladšia je klenba v lodi kostola vybudovaná v roku 1433,
The vaulting in the church nave built in 1433 is younger;

Klenba takéhoto pavilónu sa ľahko ventiluje,
The dome of such a pavilion is easy to ventilate,

Skvelý prírastok bude slúžiť ako klenba alebo kupola, stĺpy zdobené rezbami budú vizuálne podporovať tému luxusného paláca.
An excellent addition will serve as a vault or dome, columns decorated with carvings will support visually the theme of a luxurious palace.

Klenba je ústredným bodom vašej nohy, najlepší konštrukčný dizajn na nesenie váhy, ktorý bol kedy stvorený.
Your foot's centrepiece is the arch, the greatest weight-bearing design ever created.

Napríklad, ak je strecha domu štítová- klenba nad verandou by mala byť rovnaká.
For example, if the roof of the house is gable- the canopy over the porch should be the same.

Konštrukcia chóru vzostupným oblúkom ako i vzostupná valcová klenba je neznáma až do času o 200 rokov neskôr na portáli v Tournuse(Hubert 1969,67).
The construction of choirs with rising arch and also rising barrel vaulting is not resumed until 200 years later at the portal of Tournus(Hubert 1969,67).