KVALITNOM in English translation

• quality
• good

Examples of using Kvalitnom in Slovak and their translations into English

Ubytovanie je v kvalitnom štandarde.
The accommodation is of an excellent standard.

To je ďalšia najlepšia vec na kvalitnom proteínovom prášku.
This is the next best thing to a good quality protein powder.

(Jób 33:25) Každé ráno sa zobudíme po kvalitnom nočnom spánku osviežení
(Job 33:25) Each morning, we will awake from a good night's sleep,

Po kvalitnom cvičení by malo vaše telo cítiť potrebu doplniť palivo,
After a good workout, your body might be low on fuel,

Po kvalitnom saunovaní si budete môcť vydýchnuť v soľnom
After a good sauna, you may want to relax

Dobrý spánok nie je iba o pohodlnej posteli a kvalitnom matraci.
A good night's rest is not only a question of a good bed and a good mattress.

Dôležitý je výber brokera Zo všetkého najskôr som sa začal obzerať po naozaj kvalitnom brokerovi, s ktorým by som pri obchodovaní nemal žiadne problémy.
Choice of broker is important First of all I have begun searching for a really good broker, with whom I could trade without any trouble.

Náš prístup k zlepšovaniu výkonu v oblasti bezpečnosti je založený na riadení rizík, kvalitnom vedení a angažovaní vo výrobe.
Our approach to improving safety performance is based on risk management, leadership qualities and shop floor engagement.

Spoľahlivý batoh od firmy Thule na jednodenné túry Túžite po kvalitnom batohu, ktorý sa nemusíte báť vziať aj na náročné cesty?
Reliable backpack from Thule company for day tours Do you long for a quality backpack that do not be afraid to take on challenging paths?

Je vytlačený na kvalitnom papieri vo formáte A5
They are printed on high quality paper in A3 format,

Takže po kvalitnom plaveckom výkone si môžete zájsť na jedno chladené,
So after a quality swimming performance you can go for one chilled beer,

Fotografia je vytlačená na kvalitnom art papieri,
The photo is printed on fine art paper,

Štýlový mlynček na kávu v kvalitnom antikorovom vyhotovení s praktickým priehľadným viečkom vám ponúkne možnosť mletia až 40 g kávy naraz. Pre vašu….
Stylish coffee grinder in high quality stainless steel with convenient transparent lid offers you the possibility to grind 40 g of coffee at a….

Farmakologické prípravky sa vyrábajú na kvalitnom zariadení, ktoré umožňuje pozorovať sterilitu,
Pharmacological preparations are made on high-quality equipment, which allows to observe sterility,

Doprajte si ničím nerušený relax vo vyhotovenom kvalitnom kresle, ktoré okrem pohodlia poskytuje aj pevnú oporu tela.
Treat yourself the undisturbed relax in a quality armchair that in addition is also providing comfort and firm support for your body.

Je jedinou fakultou poskytujúcou úplné vysokoškolské vzdelanie založené na kvalitnom chemicko-inžinierskom a prírodovednom teoretickom základe,
It is the only faculty providing complete university education based on first-rate chemical-engineering and natural science theoretical foundations,

Po kvalitnom saunovaní si vydýchnete s knižkou
After a proper sauna treatment,

Práca na kvalitnom webe nekončí jeho spustením, vyžaduje údržbu
Working on a top quality website does not end with its launch,

Dokonca aj po kvalitnom párení, niekoľko dní mačka kričí po párení,
Even after a quality mating, for several days the cat screams after mating,

Náš úspech staviame na kvalitnom produkte, svedomitej práci našich ľudí
Our success is built on the quality products, the diligence of our people