LIST in English translation

• letter
• sheet
• leaf
• list
• note
• certificate
• epistle
• letters
• leaves
• sheets
• lists

Examples of using List in Slovak and their translations into English

List a čo v ňom je.
The book and what is in it.

Kreslili ste, alebo list napísal niekto za Vás?
Have you written a note or drawn a picture for somebody?

To je list od rodičov.
It's a card my parents gave me.

Nenechávaj si tento list len pre seba.
Don't keep this message just for yourself.

A list, v ktorom žiadam o právne zastúpenie si poslal…?
And you sent the note requesting legal representation to…?

List Rímskym napísal apoštol Pavol približne pred 2000 rokmi.
The Epistle to Romans was written by the Apostle Paul about 2,000 years ago.

List, ktorý nemal byť nikdy napísaný.
A book that should never have been written.

Ten list pre ne znamená tak veľa!
This post means so much!

Poslali ste list mojim príbuzným.
You sent an email to my family?".

Bol to sobášny list v rómskom jazyku.
It was a book about marriage in Spanish.

Ten list je vždy plný múdrosti
This book is full of wisdom

List od výkonného riaditeľa| Lexmark Slovensko.
Message from the CEO| Lexmark Philippines.

Ako vždy, list, ku ktorému smeruje šípka, je aktívny list.
As always, the hand with an arrow pointing towards it is the active hand.

Nemôžeš poslať sústrastný list úplne neznámemu človeku.
You can't send a condolence card to a complete stranger.

Povráva sa, že ten list je medzi polygamistami už celé roky.
There's been rumors of a letter like this in polygamist circles for ages.

List, ktorý práve dočítal mu vypadol z ruky.
Book she had just read, fell out of her hands.

Toto je list 11 ľudí, ktorý mi dala Ja Hong Myung.
This is the list of the 11 names that Merchant Ja Hong Myung gave me.

List je veľmi dlhý,
The list is pretty long,

List bol ťažký a z drahého papiera.
The note was on thick expensive paper.

Nechala som ti list v tvojej… tvojej zásuvke.
I left you a note in your… in your drawer.