MALÚ SKUPINU in English translation

• small group
• little group
• small team
• small band
• small groups
• small bunch

Examples of using Malú skupinu in Slovak and their translations into English

Poručík Rico je späť, aby viedol svoj tím na tajnú misiu, počas ktorej má zachrániť malú skupinu vojakov, ktorí zostali opustení na vzdialenej planéte OM-1.
Col. Johnny Rico is back to lead his team on a secret mission to rescue a small crew of troopers stranded on the remote planet of OM-1.

Záväzok Meghan udržať túto malú skupinu starých priateľov blízko by mohol byť veľkou súčasťou toho, prečo sa nezmenila všetkými trblietkami a pôvabom jej nového života
Meghan's commitment to keeping this small group of old friends close could be a big part of why she hasn't been changed by all the glitz

V nasledujúcej diskusii pán KRAWCZYK skonštatoval, že je potrebné vytvoriť malú skupinu členov, ktorá by sa podieľala na vývoji pravidiel pre uplatňovanie budúceho finančného štatútu členov výboru.
In the ensuing discussion, Mr Krawczyk said that he thought it would be necessary to set up a small group of members to take part in drawing up the implementing rules for the future Members' Financial Statute.

chcem povedať niečo na túto malú skupinu ľudí, ani na nič z charakteru jeho umiestnenia, že to je malé..
is not to reflect anything upon this little group of people, but of anything that would be of a nature of being small.

Má sa organizácia výrazne zmeniť, aby uspokojila malú skupinu prisťahovalcov alebo utečencov s veľmi špecifickými potrebami(napríklad členov jazykovej skupiny, ktorá je veľmi malá v hostiteľskej krajine
Should an organisation change significantly to accommodate a small group of immigrants or refugees with very specific needs(for instance members of a language group which is very small in the host country

skupina luďí ktorý nenávideli mutantov a boli infikovaný Vírusom Transmode infiltrovali Sídlo-X,"> uniesli malú skupinu predtým neznámych mutantov(patrila k nim
kidnapped a small bunch of previously unknown mutants

dobrovoľných účastníkov štúdie tento výskum využil nákladovo efektívnu príležitosť študovať malú skupinu obéznych jedincov, ktorí sa už angažovali v intenzívnom zásahu do životného štýlu," povedal Kevin Hall, Ph.D.
as voluntary study participants, this research took advantage of a cost-efficient opportunity to study a small group of obese individuals already engaged in an intensive lifestyle intervention," said Kevin Hall, Ph. D.

skupina luďí ktorý nenávideli mutantov a boli infikovaný Vírusom Transmode infiltrovali Sídlo-X,"> uniesli malú skupinu predtým neznámych mutantov(patrila k nim
kidnapped a small bunch of previously unknown mutants(including Husk),

Akcie od GO patria medzi malú skupinu akcií nachádzajúcich sa v najvyšších pozíciách podielových fondov
Alphabet's shares are among a small group of stocks found in the top holdings of both mutual funds

Každopádne v rámci viviparous môžeme identifikovať malú skupinu zvierat, ako sú klokany
Anyway, within the viviparous we can identify a small group of animals, such as kangaroos

Mala som príležitosť začať malú skupinu so ženami z môjho kostola
I have had the opportunity to start a small group fellowship with many women from my church

Komisia zriadi malú skupinu odborníkov na podporu iniciatívy„Nové zručnosti pre nové pracovné miesta“.
the Commission will establish a small group of experts in support of the New Skills for New Jobs initiative.

Pôvodne som bol informovaný Bretom Johnsonom z 'One Entertainment', že pôjde o exhibíciu pre malú skupinu bohatých divákov, za veľmi vysokú odmenu.
What I was originally informed of by Brent Johnson of“One Entertainment” was that this was to be an exhibition put on for a small group of wealthy spectators for a very large fee.”.

najímala Roberta Butlera a malú skupinu ďalších mužov s pokročilým karcinómom prostaty.
recruiting Robert Butler and a small group of other men with advanced prostate cancer.

je kurz ISOC veľmi dobrým príkladom toho, ako vykonať efektívny výcvik pre malú skupinu dôstojníkov.
In this aspect the ISOC is a very good example how to conduct an effective training for a small group of officers.

Položkou, ktorá zvyčajne prináša najvyššiu ponuku, je prehliadka domov pre víťaza Gates'Lake Washington a malú skupinu priateľov, ktorú Gates riadi,
The item that typically fetches the highest bid is a tour of Gates' Lake Washington home for the winner and a small group of friends, guided by Gates,

jedného dňa Prorok(Salla Allah Aliho wa salámou) povedal svojim spoločníkom prorok bolo preukázané, že mu vo videní, ktorý mal len malú skupinu ľudí s ním.
Allahu alihi wa sallam) told his Companions a prophet had been shown to him in a vision who had only a small group of people with him.

Beduínov, malú skupinu Samaritánov, atď.,atď.
Bedouins, small group of Samaritans etc.

Pôvodne som bol informovaný Bretom Johnsonom z 'One Entertainment', že pôjde o exhibíciu pre malú skupinu bohatých divákov, za veľmi vysokú odmenu.
What I was originally informed of(it) by Brent Johnson of One Entertainment was that this was to be an exhibition put on for a small group of wealthy spectators for a very large fee.

povedal na blogovom príspevku, že zriadil malú skupinu, aby preskúmala, ako najlepšie využívať Blockchain na Facebooku od začiatku.
said in a blog post that he is setting up a small group to explore how to best leverage Blockchain across Facebook, starting from scratch.