MANDALA in English translation

• mandala
• mandalas

Examples of using Mandala in Slovak and their translations into English

Kozmogram- kozmogram, tiež nazývaný mandala, znázorňuje archatyp(originálna forma
The cosmogram, also called a mandala, depicts the archetype(original form

Mandala je kruhový obrazec so stredom,
The mandala is formed as a circle with the center of which-

Od staroveku nesie mandala duchovný význam podmieneného odrazu svetového poriadku
Since ancient times, the mandala bears the spiritual meaning of the conditional reflection of the world order

Carl Jung povedal, že mandala symbolizuje"bezpečné útočisko vnútorného zmierenia a celistvosti.
Single status facebook hindi Carl Jung said that a mandala symbolizes"a safe refuge of inner reconciliation and wholeness.

Druhý(kruhový) je kozmogram/ mandala, ktorá poskytuje ochranu vibračného programu v skle.
The second one is a(circular) cosmogram or a mandala, which provides protection of the vibration programme in the glass.

Porozumení a interpretácii všetkých symbolov zahrnutých do mandala by rád Kalachakra čítanie textov,
Understanding and interpreting all the symbols included in the mandala would be like reading the Kalachakra texts,

Carl Jung povedal, že mandala symbolizuje"bezpečné útočisko vnútorného zmierenia a celistvosti.
Carl Jung said that a mandala symbolizes“a safe refuge of inner reconciliation and wholeness.”.

Mandala, ktoré navrhujeme, aby vás v tejto sfarbenie stránky je vyrobený z kĺbu niekoľkých geometrických tvarov, ktoré vyzerajú ako hviezdy.
The mandala that we propose to you in this coloring page is made of the joint of several geometric shapes that look like a star.

Farebný piesok vylial na mandala z konca kovovej rúrky, ktorého prostredníctvom vodovodné potrubie ostatné nechať hŕstku piesku.
Colored sand poured on the mandala from the end of a metal pipe through which tap the other pipe to let a trickle of sand.

Carl Jung povedal, že mandala symbolizuje"bezpečné útočisko vnútorného zmierenia a celistvosti.
For the soul-psychologist Carl Jung, a mandala is“a safe refuge of inner reconciliation and wholeness.”.

Mandala je teda kruhový vzor, ktorý môže byť výsledkom spontánnej tvorivej činnosti jednotlivca
Thus, the mandala is a circular pattern that can be the product of an individual's spontaneous creative activity

Carl Jung povedal, že mandala symbolizuje"bezpečné útočisko vnútorného zmierenia a celistvosti.
Carl Jung once said that a mandala illustrated“a safe refuge of inner reconciliation and wholeness.”.

Vzhľadom na to, mandala je vyrobený v duchu pominuteľnosti
Since the mandala is made in the spirit of impermanence

Okrem vyššie uvedených"viditeľné" ako mandala je kategória"neviditeľné" mandaly,
In addition to the above"visible" like the mandala there is the category of"invisible" mandalas,

Výklad pojmu naznačuje, že mandala je posvätná schéma
The interpretation of the term suggests that the mandala is the sacred schematic

Mandala, ktorej význam spočíva v vizuálnom zobrazovaní jazyka duše,
The mandala, the meaning of which lies in the visual display of the soul language,

Štyridsať osem dní je obdobie, ktoré je vo všeobecnosti známe ako mandala, časové obdobie, keď systém prechádza určitým cyklom.
Days is a period of time which is generally known as a mandala, a time period when the system goes through a certain cycle.

Hoci môže mať znaky ako štvorce alebo trojuholníky, mandala má vždy kruhovú povahu.
Although sometimes it may include squares or triangles, a mandala always has a(circular) overall shape.

Hoci môže mať znaky ako štvorce alebo trojuholníky, mandala má vždy kruhovú povahu.
Even though it may be dominated by square or triangles, a mandala has a concentric structure.

Hoci môže mať znaky ako štvorce alebo trojuholníky, mandala má vždy kruhovú povahu.
Even though it may be have features like squares or triangles, a mandala always has a concentric(circular) nature.