MANIPULÁTORA in English translation

• manipulator
• manipulators
• handler

Examples of using Manipulátora in Slovak and their translations into English

Americká administratíva zrušila označenie Číny ako menového manipulátora a konštatovala, že krajina urobila„vymožiteľné záväzky“ nedevalvovať juan,
The US Treasury dropped China as a currency manipulator, saying Beijing has made“enforceable commitments” not to devalue the yuan

Na tomto základe sa stanovuje polohová rovnica paralelného manipulátora typu Delta
On this basis, the position equation of the type Delta parallel manipulator is established,

umožňuje zobrazenie činností manipulátora pomocou softvérového rozhrania.
allows visualization of the manipulator activity by means of interface software.

report z obchodnej bilancie je oneskorený, ale rozpráva sa, že Treasury by menoval Čínu ako menového manipulátora v Pondelok, kedy má byť zverejnený pol ročný FX report(nie je žiadný presný dátum).
there were also rumours that the Treasury would name China a currency manipulator on Monday when the semi-annual FX report is expected to be released(there is no firm release date).

Keďže agendou manipulátora je hľadanie a využitie vašich slabostí, je pochopiteľné, že sa môžete cítiť neadekvátne alebo sa dokonca obviňujete z toho, že ste neuspokojili manipulátora.
Since the manipulator's agenda is to look for and exploit any and all of your weaknesses, it is understandable that you may feel inadequate, or even blame yourself for not satisfying the manipulator.

Keďže agendou manipulátora je hľadanie a využitie vašich slabostí, je pochopiteľné, že sa môžete cítiť neadekvátne alebo sa dokonca obviňujete z toho, že ste neuspokojili manipulátora.
Avoid Personalisation and Self-Blame Since the manipulator's agenda is to look for and exploit your weaknesses, it is understandable that you may feel inadequate, or even blame yourself for not satisfying the manipulator.

Americký minister financií Timothy Geithner, ktorý odložil zverejnenie správy, v ktorej by sa Čína mohla označiť za manipulátora s výmenným kurzom, tiež povedal, že Čína by mala viac konať, ako hovoriť.
Treasury Secretary Timothy Geithner, who has delayed publication of a potentially embarrassing report that could cite China as a currency manipulator, also stressed that China's actions would speak louder than words.

viac si uplatňuje silu manipulátora nad sebou.
the more he asserts the power of the manipulator over himself.

Rozhodnutie Washingtonu označiť Čínu za menového manipulátora prichádza necelé tri týždne po tom, ako Medzinárodný menový fond uviedol,
The U.S. decision to label China a manipulator came less than three weeks after the International Monetary Fund(IMF)

sa„zmizne“ väčšinu manipulátora, a tak bude môcť pristúpiť k obalu bez nebezpečenstva ani rozmery.
to“disappear” the bulk of the manipulator, thus being able to proceed to packaging without danger or bulk.

Môže byť vybavený rôznymi manipulátormi, ktoré v budúcnosti rozšíria jeho všestrannosť.
It can be equipped with various manipulators, which will increase its versatility in the future.

Emocionálny manipulátori sú majstrami vo využívaní vašej viny k svojmu prospechu.
Emotional manipulators are masters at leveraging your guilt to their advantage.

Emocionálni manipulátori vás budú svojím neracionálnym správaním privádzať do šialenstva.
Emotional manipulators will drive you crazy because of their irrational behavior.

Pneumatický manipulátor pre manipuláciu solárnych panelov.
Pneumatic manipulators to handle solar panels.

Ako by novodobí manipulátori nepotláčali poéziu
As though modern manipulators didn't suppress the poetry

Ručný manipulátor plechov uľahčuje prácu s plechmi.
Hand manipulators facilitate the work with sheet-metal plates.

Fráz, ktoré vám hovorí manipulátor, aby ste sa cítili ako blázon.
Here are 5 phrases manipulators say to make you feel crazy.

Guvernér ECB Trumpovi:“Nie sme menový manipulátor”.
ECB president to Trump:‘We are not currency manipulators'.

Znalosť týchto funkcií je ľahké odolať týmto očarujúcim manipulátorom.
Knowing these features is easy to resist these charming manipulators.

Deti s poruchou prijímania potravy sú dobrými klamármi a manipulátormi.
Women caught cheating are good liars and manipulators.