MARKOVA in English translation

• mark
• markov
• marek

Examples of using Markova in Slovak and their translations into English

Čerstvé čitatelia, sme si istí, že aspoň niektorí z vás chcú napadnúť, ako by mal vyzerať Markova domova.
Freshome readers, we are certain at least some of you guys wondered how Mark's home must look like.

čo ak to nebola iba Markova pomsta?
what if it wasn't just about Mark's revenge?

Markova jediná požiadavka je že jeho rodičia budú mať oddelené stoly otečené od seba,
Marc's only requirement is that his parents are at separate tables facing away from each other,

11,8 km od centra destinácie Markova Susica.
11.8 mi(19.1 km) from the heart of Markova Susica.

Dokonca aj keď Markova ruka obsahuje elan vital, odlišujúci živú hmotu od neživej, trik by mal fungovať rovnako dobre, ako keby bol Mark mramorová socha.
Even if Mark's hand is imbued with the elan vital that distinguishes live matter from dead matter, the trick should work as well as if Mark were a marble statue.

v rámci reakcie na slová pána Markova: súhlasím, je to pravdepodobne presné zhrnutie, že systém ochrany obchodu nie je najlepší, ale je to systém,
really in response to Mr Markov: yes it is probably an accurate summing-up that the system of trade defence that we have is not the best,

nazvané Matúšova, Markova, Lukášova a Jánova,
called Matthew, Mark, Luke, and John,

Ako spravodajca Výboru pre rozvoj požiadaného o stanovisko by som rád zdôraznil, že správa pána Markova je veľmi dobrá, a rád by som sa poďakoval spravodajcovi
As draftsman for the Committee on Development I would like to emphasise that Mr Markov's report is a very good one, and I would like

Markova progresívna kariérna dráha je plná mnohých úspešných činností,
Mark's progressive career track has been filled with many successful endeavors,

správa pána Markova o systéme colných preferencií poskytovaných rozvojovým krajinám je aktom viery v prospešný vplyv celosvetového voľného obchodu, najmä pre najchudobnejšie krajiny.
Mr Markov's report on the system of preferential customs duties granted to developing countries is an act of faith in the beneficial effects of global free trade, particularly for the poorest countries.

Poreč je tiež známy svojimi prírodnými krásami, ako je napr. Baredínska jama, Markova jama, Pincinova jama
Poreč is also known for its natural beauties such as the Baredine Pit, Mark's Pits, the Pincin's Pit

Hlasoval som za správu svojho nemeckého kolegu, pána Markova, v mene Výboru pre medzinárodný obchod,
I voted in favour of the report by my German fellow Member Mr Markov, on behalf of the Committee on International Trade,

Písomne.-(FR) Hlasoval som za správu svojho nemeckého kolegu Helmutha Markova, ktorú jednomyseľne prijal Výbor pre medzinárodný obchod
In writing.-(FR) I voted in favour of the report by my German colleague Helmuth Markov, adopted unanimously in the Committee on International Trade,

Markova reakcia bola rýchla.
Mark's recovery was rapid.

Je to Markova veľká túžba.
It's a huge fantasy of Mark's.

Markova voľba:„Zobral by som si kreditku.
Mark:"I would take my credit card.

Plne podporujem požiadavku na väčšiu pružnosť v správe Helmutha Markova.
I fully support Mr Helmuth Markov's call for greater flexibility in his report.

Príhovor pána Markova, predsedu výboru pre medzinárodný obchod, Európsky parlament.
Intervention by Mr Markov, Chairman of the International Trade Committee, European Parliament.

Hlasoval som v prospech správy pána Markova o štatistike zahraničného obchodu Spoločenstva.
I voted in favour of Mr Markov's report on Community statistics on external trade.

Markova predstava bolo vrátiť sa späť do rokov a odkazu začiatku rokov 80ych.
So Mark's idea was to go back and reference the early 80s.