Examples of using Mentee in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kto bude tvoj mentee?
Ela bola jej prvý mentee.
Mohamed was his first mentee.V ňom si samotnú mentee vyberie mentorka.
Consider letting the mentee choose a mentor.Vzťah mentor- mentee je teda vzájomne obohacujúci.
But the mentor/mentee relationship is a mutually beneficial one.V mentor/ mentee vzťahu sme sa nadviazať na.
In a mentor/mentee relationship we build on.Aká je úloha mentora a jeho‘‘mentee‘‘?
How do the roles of“mentor” and“mentee” fit on you then?Mentroring Mentoring je pomenovanie pre profesionálny vzťah medzi mentorom a mentee.
Mentoring is a professional relationship between the Mentor and Mentee.Mentor zmluva by mala byť šitá na mieru medzi oboma stranami(mentor a mentee) podľa svojich konkrétnych potrieb a očakávaní.
The mentor contract should be tailor-made between the two parties(mentor and mentee) to suit their particular needs and expectations.Pri počúvaní aktívny, aby váš partner(mentee), ukážete mu/ jej ide- je základným nástrojom pre vytvorenie dôvery medzi ľuďmi.
In listening actively to your partner(mentee) you show him/her respect- which is a basic tool to create trust between people.Tešte sa z neho a vedzte, že vaša snaha bude mať významný vplyv na rozvoj vašej mentee, ako aj na váš vlastný rozvoj.
Know that your efforts will likely have a significant impact on your mentee's development as well as your own.Ako mentee si musí dať jasne najavo, akým spôsobom chcete využiť mentorstvo.
As a mentee you must make clear how you want to benefit from the mentorship.Mentee je zodpovedný za svoje učenie sa.
Mentee is in charge of his or her learning.Ela bola jej prvý mentee.
Mentee je osoba, ktorá má mentor.
A mentee is a person who has a mentor.Ela bola jej prvý mentee.
Lewis was her first mentor.Mentee zaujíma aktívnu úlohu ako ten, kto hľadá radu a vedenie.
A mentee takes up an active role as the one who seeks advice and guidance.Prečo sa chcem stať mentee?
Why do I want to become a mentor?*?Vďaka zdieľanie príbehy úspech s mentee môže stať inštruktormi vzory. Mentee.
By sharing stories of achievement with the mentee, mentors can become role models. Mentee.Najdôležitejšie faktory v budovaní úspešného mentora/ Mentee vzťah.
This is the core interaction of a successful mentor/ mentee relationship.Je užitočné vykonať hodnotenie správania na mentee aj mentora.
It is helpful to conduct a behavioral assessment on both the mentee and mentor.
