MENTEE in Slovak translation

• mentee
• mentorovaný

Examples of using Mentee in English and their translations into Slovak

Each mentor received a small allowance per month to be used for meetings and communication with his/her mentee and common leisure activities.
Každý mentor dostal mesačne malý príspevok na stretnutia a komunikáciu so svojim zverencom a na spoločné voľnočasové aktivity.

thus being well introduced into all areas relevant for the mentee means that the possibility of keeping the new-comer at the workplace is more likely to happen.
tak je dobre zavedený do všetkých oblastí dôležitých pre mentee znamená, že možnosť zachovať novo prichádzajúci na pracovisku je viac pravdepodobné, že nastane.

When or if you run into a problem during the mentor programme between mentor and mentee, here are some tools to use which is called”Appreciation” a very simple technique.
Kedy a ak sa dostanete do problémov pri mentor programu medzi mentorom a mentee, tu sú niektoré nástroje na použitie, ktorý je nazývaný" Ocenenie"A veľmi jednoduchá technika.

you control a ship and your mentee will be inside.
ovládate loď a váš mentee bude vo vnútri.

Mentoring: structured transfer of knowledge between a mentor and a mentee in accordance with a plan.
Mentorovanie: štruktúrovaný prenos poznatkov medzi inštruktorom a školeným subjektom v súlade s plánom.

experience shares it with another person called mentee who is having less knowledge
zdieľa ju s inou osobou nazývanou mentee, ktorá má menej vedomostí

mentoring sessions frequently strayed off topic owing to the mentee's workload, personal issues,
hodiny sa často odkláňali od témy z dôvodu pracovnej záťaže školenej osoby, osobných problémov,

Who are Mentors and Mentees?
Kto je mentor a mentorovaný?

You should see them as mentees, not rivals.
Pokúste sa pozerať na ľudí ako na mienkotvorcov, nie na rivalov.

Who are Our Mentees?
Kto sú naši mentori?

especially the conversations with mentees.
hlavne tie stretnutia s mentormi.

My mentees are very special to me.
Špeciálny význam majú pre mňa moji mentori.

Dear Potential Mentees.
Milí potenciálni účastníci.

Dan with his mentees.
Účastníci dielne so svojimi mentormi.

I am thankful for my mentees.
Som veľmi vďačná za moju mentorku.

How do you see your current mentees?
Ako vnímate svojich súčasných zverencov?

Advising: support aimed at making the mentees autonomous in providing training courses.
Poradenstvo: podpora zameraná na samostatné využívanie školených subjektov pri poskytovaní kurzov odbornej prípravy.

Mentor and mentees will maintain the relationship
Mentori a účastníci budú udržiavať vzájomný vzťah

skills by communicating and interacting with their mentors and other mentees using online tools;
zlepšia svoje zručnosti v oblasti IKT prostredníctvom komunikácie so svojimi mentormi a inými účastníkmi využívaním online nástrojov;

which runs French-language courses for more than 750,000 mentees.
kultúrnych inštitúcií v zahraničí, ktoré ponúkajú kurzy francúzštiny pre viac než 750 000 osôb.