MIERNOM in English translation

• moderate
• mild
• slight
• temperate
• gentle
• small
• modest

Examples of using Miernom in Slovak and their translations into English

Pri miernom ochorení sú klinické príznaky pozorované približne 5 dní od nástupu ochorenia,
With mild disease, clinical symptoms are observed about 5 days from the onset of the disease,

Čierne korenie by mali byť konzumované v miernom množstve, a nie v prebytku, pretože je korenie
Black pepper should be consumed in moderate quantities and not in excess as it is a spice

Pri miernom až stredne závažnom poškodení funkcie obličiek(klírens kreatinínu ≥ 30 a<
For mild and moderate renal impairment(creatinine clearance≥ 30 and< 80 ml/ min):

Boeing navrhol okná v miernom tvare"v", ktorý rozrezáva rohy okien na vytvorenie iného tvaru.
Boeing has designed the windows in a slight‘v' shape, which cuts of the windows' corners to create a different shape.

Napríklad pri miernom zvýšení indexu telesnej hmotnosti alebo pri chronických ochoreniach
For example, with a moderate increase in body mass index

Dubový mach. Žije v miernom a severnom podnebí,
Oakmoss It lives in temperate and northern climates,

Lenivosť v ich prípade sa prejavuje v miernom neporiadku domu,
Laziness in their case manifests itself in a slight mess of the house,

Pri miernom príjme od 30 do 180 mg za deň, 70 až 90% vitamínu sa absorbuje.
At a moderate intake of 30 to 180 mg a day, 70 to 90% of the vitamin is absorbed.

Výhody ultrazvukom sú založené na jeho miernom, rýchlom a čistom spracovaní,
The benefits of sonication are based on its mild, fast and clean processing,

Hotel sa nachádza na miernom kopci, priamo v centre kúpeľného leso-parku v prekrásnom tichom prostredí.
The hotel is located on a gentle hill, right in the center of the spa leso-park in a beautiful quiet environment.

V prírode, šalvia je trvalka, ale v miernom kontinentálnom podnebí rastie len na jednu sezónu(tropická kvetina nemôže odolať tvrdej zime).
In nature, sage is a perennial, but in a temperate continental climate it grows only for one season(a tropical flower cannot withstand a harsh winter).

Dúchadlá môžu pohybovať objemy plynu pri miernom tlaku, zatiaľ čo ventilátory pohybujú veľké množstvo plynu pri nízkom tlaku.
Blowers can move volumes of gas at a moderate pressure while fans move large amounts of gas at a low pressure.

Popis: Je to poľnohospodárska pôda pozemok o ploche 8 000 metrov štvorcových sa nachádza na miernom svahu.
Description: This is an agricultural land plot of the surface of 8 000 sq m situated on a mild slope.

Od vyššie opísaných modelov sa líši tým, že steny umiestnené na stranách nie sú striktne pod uhlom 90 stupňov, ale v miernom svahu.
It differs from the models described above in that the walls located on the sides are not strictly at an angle of 90 degrees, but at a slight slope.

Dať variť na veľmi miernom ohni po dobu 40 minút Medzitým,
Put the boil on a very small fire for 40 minutes.

Nachádza sa na miernom svahu pred obcou Hunkovce na ľavej strane cesty v smere Svidník- Vyšný Komárnik.
It is located on a gentle slope in front of the village of Hunkovce on the left side of the road in the direction of Svidník- Vyšný Komárnik.

Podnebie: Tatry ležia v miernom pásme strednej Európy
Climate: The Tatras lie in the temperate zone of Central Europe

Najlepšie je však zasadiť rastlinu v miernom pásme, kde je dobré svetlo
But it is best to plant the plant in a moderate zone, where there is good light

Je veľmi anabolický, ale keď využil sám a pri miernom dávkovaní nie je široko známy pre reklamné skutočne enormný rast.
It is enormously anabolic, yet when used alone and at a modest dose it is not well-known for advertising absolutely large Growth.

Kedže sa dom nachádza na miernom kopci ponúka pekný výhľad na more.
That the house is situated on a small mound and is therefore offers a beautiful view of the sea.