MIKULÁŠI in English translation

• mikuláš
• mikulas

Examples of using Mikuláši in Slovak and their translations into English

Na zimnom štadióne v Liptovskom Mikuláši bolo konečne možné vyskúšať aj plný potenciál obrovských vlajok,
At the winter stadium in Liptovsky Mikulas it was finally possible to test the full potential of huge flags,

Trojhviezdičkový biznis Hotel KLAR v Liptovskom Mikuláši má pre hostí pripravené moderné izby,
Three star Business Hotel KLAR in Liptovsky Mikuláš is ready for guests, with modern rooms,

rozvod tepla v Liptovskom Mikuláši, kde dodáva teplo
distribution of heat in Liptovský Mikuláš, where it supplies heat

Nachádza sa v Liptovskom Mikuláši v Palúdzke, na ulici SNP 9. V zimnej sezóne december- apríl ponúkame zapožičanie kvalitnej lyžiarskej výstroje krátkodobo i na celú zimnú sezónu za výhodných cenových podmienok.
Located in Liptovsky Mikulas in Palúdzka on 9th Street SNP In the winter season from December to April we offer high quality ski equipment rental and short the entire winter season at a favorable price.

Majster bývalého mariánskeho oltára z františkánskeho kláštora v Okoličnom pri Liptovskom Mikuláši patril k najlepším maliarom stredoeurópskej neskorej gotiky
Master of the former Marian altar from the Franciscan monastery in Okoličné near Liptovský Mikuláš belongs among the best painters of the Central European Late Gothic

Na Akadémii Ozbrojených Síl SR v Liptovskom Mikuláši prednášal v roku 2013 až doposiaľ vrámci viacerých kurzov okrem iného v rámci Kurzu Národnej bepečnsoti, Geopolitiky….
At the Academy of the Armed Forces of the Slovak Republic in Liptovsky Mikulas, he lectured several courses in 2013, among others within the framework of the National Bepečnosso Course, Geopolitika….

Bývalý hlavný notársky tajomník v Liptovskom Mikuláši Albert Okolicsányi(jeho manželka bola švagriná Janka Alexyho)
Former chief notary Secretary of Liptovský Mikuláš Albert Okolicsányi(his wife was the sister of wife Janko Alexy)

V Liptovskom Mikuláši je pre vaše vyžitie v tenise k dispozícii 6 tenisových kurtov, ktoré sa nachádzajú pri mestskej plavárni,
There are 6 tennis courts in Liptovsky Mikulas, which are located in the town swimming pool,

zem na troch miestach- v Liptovskom Mikuláši, v Demänovskej doline
ground at three places- in Liptovský Mikuláš, in Demänovská Valley

Areál vodného slalomu v Liptovskom Mikuláši, ale aj slovenské rieky ako napr. rieka Dunajec,
the Area of Water Slalom in Liptovsky Mikulas, but also the Slovak rivers like river Dunajec,

Tatralandia v Liptovskom Mikuláši ponúka množstvo toboganov
Tatralandia in Liptovský Mikuláš offers many toboggans

V najnavštevovanejšom bare v Liptovskom Mikuláši si môžete v pohode sadnúť za najdlhší barový pult na Slovensku,
In the most visited bar in Liptovsky Mikulas you can sit at the longest bar in Slovakia and order any of

V roku 2010 absolvovala odborný certifikovaný kurz v rámci celoživotného vzdelávania na Akadémii Ozbrojených Síl generála M. R. Štefánika v Liptovskom Mikuláši„Tvorba a realizácia bezpečnostnej a obrannej politiky štátu".
In 2010, he completed a professional certified course within the framework of lifelong learning at the Academy of Armed Forces Force in Liptovský Mikuláš"Creating and Implementing the Security and Defense Policy of the State".

Ochranu a prevádzku sprístupnených jaskýň v Slovenskej republike zabezpečuje Správa slovenských jaskýň v Liptovskom Mikuláši, ktorá je odbornou organizáciou ochrany prírody v rezorte Ministerstva životného prostredia.
The protection and working of the caves in Slovakia secures the"Slovak caves Administration" in Liptovsky Mikulas, which is a profesional organization of protection of nature in the resort of Ministry of ecology.

naplánovanú na 18 decembra v Liptovskom Mikuláši, pre žiakov Základnej školy Aurela Stodolu,
planned for December 18 in Liptovský Mikuláš, for pupils of Elementary school of Aurel Stodola,

Aquaparku TATRALANDIA v Liptovskom Mikuláši.
Aqua park TATRALANDIA in Liptovsky Mikulas.

jaskyniarstva v Liptovskom Mikuláši.
Speleology in Liptovský Mikuláš.

ktoré sa na Slovensku budúci rok chystajú, a to Euro& Meet 2013 v Liptovskom Mikuláši a Košice- Európske hlavné mesto kultúry 2013.
in Slovakia in the next year, namely Euro& Meet 2013 in Liptovský Mikuláš and Košice- European capital of culture 2013.

Ochranu a prevádzku sprístupnených jaskýň v Slovenskej republike zabezpečuje Správa slovenských jaskýň v Liptovskom Mikuláši ako odborná organizácia ochrany prírody rezortu Ministerstva životného prostredia SR.
The protection and operation of show caves in the Slovak Republic is carried out by the Slovak Caves Administration in Liptovský Mikuláš, as a specialized organization of nature protection under the Ministry of the Environment of the Slovak Republic.

Ochranu a prevádzku sprístupnených jaskýň v Slovenskej republike zabezpečuje Správa slovenských jaskýň v Liptovskom Mikuláši, ktorá je odbornou organizáciou ochrany prírody v rezorte Ministerstva životného prostredia.
The protection and operation of accessible caves in the Slovak Republic is ensured by the Slovak Caves Administration in Liptovský Mikuláš, a nature conservation organization in the Ministry of the Environment of the Slovak republic.