NECHCEL in English translation

• not
• he didn't want
• refused
• he did not want
• he doesn't want
• he does not want

Examples of using Nechcel in Slovak and their translations into English

Nechcel, aby ju ranili- len sa pokúšala pomôcť.
She did not want to hurt the girl, she just wanted to help her.

Môj manžel nechcel byť liečený.
I want my husband to be cured.

Nechcel zničiť to, čo bolo medzi nimi.
She didn't want to ruin what ever they had between them.

Nechcel som zlomiť jeho srdce.
We didn't want to break his heart.

Nechcel som robiť nič s pani Jonesovou.
I wanted nothing to do with Ms. Jones.

On nechcel, aby sa dialo niečo so zvieratami!
They don't want anything to happen to the animals!

Nechcel som odmeniť otroka takou čestnou smrťou.
I did not wish to award a slave such an honorable death.

Nechcel s ním tráviť ešte ďalší čas.
She doesn't want to spend even more time with him.

Takže nie, nechcel som byť učiteľ.
And no, I do not want to be a teacher.

Nechcel nechávať Harryho s cudzími ľuďmi úplne samého.
We didn't want to leave Ann alone with strangers.

Nicky nechcel stráviť leto so svojou babkou.
Nicky doesn't want to spend the summer with his Grandma.

O liečení nechcel ani počuť.
They don't want to hear anything about cure.

Nechcel som vám zničiť oslavu.“.
I wouldn't want to crash the party.".

Alice nechcel uraziť Plch znovu,
Alice did not wish to offend the Dormouse again,

Nechcel nič menšie ako zmeniť svet.
I want nothing less than to change the world.

Nechcel som ho ponížiť.
I did not wish to humiliate him.

Nechcel bych mu koní požičať.
I had no horse to lend him.

Hovorca spoločnosti nechcel správu komentovať.
A company spokesman had no comment on the report.

Nechcel si hovoriť ešte o niečom?
You, uh, don't want to talk more?

Nikdy nechcel, aby niekto vytrpel taký druh tragédie.
I hope that no one ever has to go through this type of tragedy.