REFUSED in Slovak translation

• odmietol
• odmietal
• odmietnutý
• zamietnuté
• zamietnutá
• zamietol
• nechcel
• odoprel
• zamietne
• odopretý
• odmietnutie

Examples of using Refused in English and their translations into Slovak

But they defied Me and refused to listen to Me.
Oni sa však vzopreli a nechceli ma počúvať.

(14) Family reunification may be refused on duly justified grounds.
(14) zlúčenie rodiny je možné zamietnuť na základe oprávnených dôvodov.

Three times he refused.
Trikrát ju však zamietla.

So I refused to pay.
Zato ja odmietam platiť.

The detention center still refused to accept me that afternoon.
Zadržiavacie centrum ma v to popoludnie stále odmietalo prijať.

She tried to take a step back but her body refused to obey.
Snažila sa pár krát postaviť ale telo ju odmietalo poslúchať.

This was, however, refused by the British authorities.
Túto snaha však britské úrady zamietli.

His horse suddenly stopped and refused to go on.
Zrazu sa však jeho kone zastavili a nechceli ísť ďalej.

Asylum seekers and refused asylum seekers.
Migranti bez dokladov a odmietnutí žiadatelia o azyl.

All of a sudden his horse stopped and refused to go on.
Zrazu sa však jeho kone zastavili a nechceli ísť ďalej.

If you have been refused cover in the past.
Ak ste už predtým zamietli pokrytie.

The city refused the request.
Mesto žiadosť zamietlo.

But the girl refused to be comforted.
Lenže toto dievča odmietalo byť všedné.

As a matter of fact, the victim refused to cooperate at all.
V skutočnosti, obeť vôbec nechcela spolupracovať.

But I refused to serve him.
Ibaže ja mu odmietam slúžiť.

It was kind of like when his legs refused to listen to him.
Bolo to, akoby ho jeho nohy nechceli poslúchať.

Then and on subsequent occasions, Congress refused.
V ďalšej časti rokovania kongresu zamietli.

His body refused to cooperate.
Jej telo odmietalo spolupracovať.

For the wicked who refused to know you.
Na bezbožných, ktorí odopreli poznať ťa.

You have been refused cover before.
Ak ste už predtým zamietli pokrytie.