REFUSED in Finnish translation

• kieltäytyi
• ei suostunut
• evätty
• hylätty
• torjui
• kielsi
• epäsi
• kieltäydyit
• kieltäydyitte
• kieltäydyimme

Examples of using Refused in English and their translations into Finnish

But he refused, and said, I will not eat.
Hän kielsi ja sanoi: en minä syö.

Kayla refused to co-operate.
Kayla ei suostunut yhteistyöhön.

My mother refused Skeksis their volunteers.
Äitini epäsi vapaaehtoiset skeksiksiltä.

We have seen that it was refused in the second.
Olemme nähneet, että se on evätty toisessa.

I used it, but Gwen refused.
Minä käytin sitä, mutta Gwen kieltäytyi.

Parole refused.
Ehdonalainen hylätty.

You refused, and then you went to warn your brother he was a suspect.
Sinä kieltäydyit ja menit varoittamaan veljeäsi. En.

First you refused to work on saturday because that was the Sabbath.
Ensin kieltäydyitte työskentelemästä lauantaina, koska se on sapatti.

She refused to eat.
Hän ei suostunut syömään.

And buried her in unholy ground. The bishop refused her absolution.
Piispa kielsi häneltä synninpäästön ja hautasi hänet epäpyhään maahan.

The military junta in Burma refused permission for him to see her.
Burman sotilasjuntta epäsi häneltä luvan päästä tapaamaan vaimoaan.

When Greg refused Sophie's advances she had a change of heart.
Kun Greg torjui Sophien, hän muutti mieltään.

He refused.
Astinlaudoille. Hän kieltäytyi.

I said no. Permission refused.
Sanoin ei. Lupa evätty.

Joaquin…- When you refused my offer, I had to tap a replacement.
Kun kieltäydyit tarjouksestani, korvasin sinut. Joaquin.

Tucker refused to apologize.
Tucker ei suostunut pyytämään anteeksi.

Because that was the Sabbath. First you refused to work on Saturday.
Ensin kieltäydyitte työskentelemästä lauantaina, koska se on sapatti.

We refused, Colonel.
Mutta me kieltäydyimme, eversti.

Narrator Yesterday, tony Refused parker access to water.
Eilen Tony kielsi Parkerilta veden kuljettamisen tontille.

Which as it happens is true. That he had drug problems and he refused counseling.
Että hän oli narkomaani, että hän torjui avun, mikä on totta.