REFUSED in Romanian translation

• a refuzat
• respinsă
• fi refuzat
• au refuzat
• am refuzat
• ai refuzat
• respinse
• respins

Examples of using Refused in English and their translations into Romanian

Because I know you, and you would have refused.
Pentrucăștii, șitu-ar fi refuzat.

List of EU type-approvals granted, refused or withdrawn in accordance with regulatory acts.
Lista omologărilor UE de tip acordate, respinse sau retrase în conformitate cu actele de reglementare.

Refused to acknowledge that he pre-existed,
Au refuzat să recunoască faptul

I refused to grow up.
Eu am refuzat să mă maturizez.

I heard you refused an important post.
Tu ai refuzat un post.

The rapporteur refused the amendment, which was then refused by the assembly.
Raportorul respinge amendamentul, care este apoi respins de către Adunare.

Nate refused to sell it to him.
Nate a refuzat să i-o vândă.

His entrance was refused.
Intrare sa a fost respinsă.

Any man with half an ounce of gumption would have refused.
Orice om cu o fărâmă de tupeu, ar fi refuzat.

All because I refused to change course in Sangala.
Toate astea pentru că eu am refuzat să schimb cursul în Sangala.

Canada, you refused to listen.
Canada, tu ai refuzat să asculți.

Your husband's officers refused to give me interviews.
Ofiţerii soţului dvs au refuzat să-mi dea interviuri.

Amendments 5 and 8 were refused by the rapporteur.
Amendamentele 5 și 8 sunt respinse de raportor.

Refused access.
Accesul respins.

But Tanner refused to post the program.
Dar Tanner a refuzat să posteze programul.

you would have refused.
m-ai fi refuzat.

Your request has been refused.
Cererea voastră a fost respinsă.

America, you refused to listen.
America, tu ai refuzat să asculți.

I refused to be paid.
Am refuzat să mi se facă plata.

When the peasants refused to pay, the bishop excommunicated them.
Când țăranii au refuzat să plătească, episcopul i-a excomunicat.