REFUSED TO PAY in Slovak translation

• odmietol zaplatiť
• odmietol platiť
• odmietali platiť
• odmietla vyplatiť
• odmietol uhradiť
• odmietne zaplatiť
• odmietla zaplatiť
• odmietlo zaplatiť
• odmietli zaplatiť

Examples of using Refused to pay in English and their translations into Slovak

Those who refused to pay got their windows smashed.
Kto nechcel platiť, musel svoje okná zamurovať.

Kelton Insurance refused to pay.
Kelton Insurance to odmietli zaplatiť.

She was fined $100 but refused to pay.
Dostala pokutu 80 dolárov, ale odmietla ju zaplatiť a podpísať.

However, Brillié refused to share his patent for free, and Saint-Chamond refused to pay.
Brillié však odmietol poskytnúť svoje patenty zadarmo a FAMH odmietol za ne platiť.

Her insurance company refused to pay for her wheelchair.
Poisťovňa jej elektrický vozík odmietla preplatiť.

Wouldn't drive her home and absolutely refused to pay her.
Nezaviezla ju domov a úplne je odmietla zaplatiť.

There was the shepherd whose master owed him a reimbursement in yuan and wheat but refused to pay.
Bol tu pastier, ktorému pán dlžil náhradu v juanoch a pšenicu, no odmietol zaplatiť.

It is Mary Lou's belief that when her husband refused to pay The Preacher and his men protection money he was killed.
Mary Lou je presvedčená, že jej muž odmietol platiť Kazateľovi a jeho bande výpalné, a preto ho zabili.

In 1476 Ivan III decided to gain independence of the ulus from the Horde and refused to pay the annual tribute.
V roku 1476 sa Ivan III. rozhodol získať nezávislosť ulusu od Hordy a odmietol zaplatiť ročné poplatky.

In September 2005, the German paying agency(HZA Hamburg-Jonas) refused to pay export refunds of some 21 800 euro for the container of butter to Norway.
V septembri 2005 nemecká platobná agentúra(HZA Hamburg-Jonas) odmietla vyplatiť vývozné náhrady vo výške približne 21 800 EUR za kontajner masla určeného do Nórska.

One shepherd owner had to pay compensation in yuan and wheat, but refused to pay.
Bol tu pastier, ktorému pán dlžil náhradu v juanoch a pšenicu, no odmietol zaplatiť.

The company had filed for insolvency after a customer refused to pay the last instalment for conversion work on a cruise ship.
Táto spoločnosť vyhlásila platobnú neschopnosť potom, čo jeden zákazník odmietol uhradiť poslednú splátku za adaptačné práce na lodi vykonávajúcej okružné plavby.

later the refused to pay him all the winnings.
neskôr mu odmietol zaplatiť všetky výhry.

Only they didn't find out until it was too late because their client refused to pay for the MRI.
Ibaže to zistili príliš neskoro, pretože ich klient odmietol zaplatiť MRI.

they say the company refused to pay them.
spoločnosť im odmietla zaplatiť.

One popular story tells of when Vlad refused to pay taxes to the Sultan of the Ottoman Empire, Mehmed II.
Jedna známa historka rozpráva o tom, keď Vlad odmietol zaplatiť dane sultánovi otomanskej ríše Mehmedovi II.

The player hit the jackpot and casino refused to pay their winning due to the abuse of the bonus.
Hráč zasiahol jackpot a kasíno odmietlo zaplatiť za víťazstvo v dôsledku zneužitia bonusu.

the airline refused to pay, without giving any precise reasons for its decision.
letecká spoločnosť odmietla zaplatiť a svoje rozhodnutie nijako konkrétne nezdôvodnila.

The casino refused to pay him full amount
Kasíno mu odmietlo zaplatiť celú sumu

They refused to pay our taxes, so we couldn't even open a bank account.
Bolo to v podstate vydieranie hráča.„Odmietli zaplatiť naše dane, takže sme si nemohli otvoriť ani bankový účet.