Examples of using Refused to pay in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This year they refused to pay.
באותה שנה הוא התנגד לשלם.When he asked his cousin for his pay the cousin refused to pay him.
Your sister paid the increase that you refused to pay.
אחותך His developer-client refused to pay the more than 20 million yuan of commission, citing breach of contract.
לקוחו היזם, סירב לשלם את 20 מיליון היואן ויותר של העמלה, בטענה להפרת חוזה.He also refused to pay taxes and insisted on printing his own republical stamps.
כמו כן, הוא גם סרב לשלם מסים והתעקש להדפיס בולים של הרפובליקה שלו.But when Herod refused to pay them any of the funds due Joseph,
אך כאשר הורדוס סירב לשלם להם את מה שהגיע ליוסף,We refused to pay him for nothing, so he burned our restaurant down… While she was still inside.
אנחנו סירב לשלם לו עבור שום דבר, אז הוא נשרף המסעדה שלנו מטה… למרות שהיא עדיין בפנים.Only they didn't find out until it was too late because their client refused to pay for the MRI.
רק שהם לא יגלו עד שהיה מאוחר מדי כי הלקוח שלהם סרב לשלם עבור בדיקת MRI.The insurance company refused to pay the insurance claim,
חברת הביטוח סירבה לשלם, בטענה ברורהBram refused to pay him, dumping Miles from the van and telling him he was on the wrong side.
בראם סירב לשלם לו, והשליך את מיילס מהטנדר ואמר לו שהוא נמצא בצד הרע.You remember when your dad thought you were such a screw-up, he refused to pay for law school?
אתה זוכר מתי האבא שלך חשב היית פשלת כזו, הוא סרב לשלם עבור בית ספר למשפטים?The insurance company refused to pay, citing the obvious reason,
חברת הביטוח סירבה לשלם, בטענה ברורהAfter the organizers refused to pay, the municipality decided that it would not demand a payment for the rally.
לאחר שהמארגנים סירבו לשלם, העירייה הודיעה שלא תדרוש תשלום עבור ההפגנה.Kertanagara, ruler of the Singhasari kingdom, refused to pay tribute and the Khan sent a punitive expedition which arrived off the coast of Java in 1293.
קרטאנאגארה, השליט של ממלכת סינגהאסארי, סירב לשלם מס וקובלאי חאן שלח כוח צבאי שהגיע לחופי ג'אווה ב-1293.The insurance company refused to pay, citing the obvious reason that the man had consumed the cigars in a normal fashion.
חברת הביטוח סירבה לשלם, בטענה ברורה כי האיש צרך את הסיגרים באופן הנורמלי.However, Winston refused to pay the ransom, and Troy was killed while valiantly attempting to save Emma from an enraged Lucien.
Last year, after I lost my beloved Muriel, our life insurance company refused to pay on her policy.
בשנה שעברה, אחרי שאיבדתי את מיוריאל האהובה שלי, חברת ביטוח החיים שלנו סירבו לשלם על הפוליסה שלה.Kertanegara, the last ruler of Singhasari, refused to pay the tribute, insulted the Mongol envoy,
קרטנאגרה, השליט האחרון של סינגסאהרי, סירב לשלם את המס, העליב את השליחיםThe insurance company refused to pay, citing the obvious reason:
חברת הביטוח סרבה לשלם, בטענה ברורהThe insurance company refused to pay, citing the obvious reason,
חברת הביטוח סירבה לשלם, בטענה ברורה
