NECHCEME in English translation

• we don't want
• not
• we do not want
• we didn't want
• we did not want

Examples of using Nechceme in Slovak and their translations into English

Nechceme byť tými, kto tú sériu pretrhli.".
I wouldn't want to be that person who ruined the show.”.

Nechceme, aby nás niekto videl spolu.“.
I don't want any one to see us together.".

Nechceme sa dostať do nič viac porušovanie ľudských práv.
We wouldn't want to get into any more violations.

Nechceme, aby sa krajina rozdelila.
They do not want the country to be divided.

Nechceme urobiť džezový album.
I want to make a jazz album.

Nechceme ohroziť nikoho, záleží nám na bezpečnosti všetkých účastníkov," vyhlásil.
Nobody wanted to put anybody's safety in jeopardy, he said.

Nechceme vám dať 400 namiesto 200.
We don't wanna give you 400 instead of two.

Nechceme chodiť nikam inam," vysvetlila.
I didn't want to go anywhere else,” she explained.

Nechceme, aby tieto tajomstvá.
I want these secrets.

Nechceme ani jedného z nich.
I want neither of them.

Nechceme viac Európy, ale lepšiu Európu.
Does not want more Europe, but a better Europe.

Nechceme byť zodpovední za prípadné komplikácie.
Doesn't want to be liable for any complications.

My nechceme zabiť.
We do not wish to kill.

Už viac nechceme počuť o falošných bohoch.
We will hear no more of false Gods.

Nechceme prevziať zodpovednosť za vrátenie tovaru, ktoré sú stratené v tranzite.
We accept no responsibility for returned goods that are lost in transit.

Nechceme ti ublížiť.
We mean you no harm.

Nechceme ďalšiu Veľkú noc prežiť bez Teba.
I do not want to spend one more night without you.

Nechceme, aby ju otrokári zbadali.
We wouldn't want the slavers spotting it from orbit.

Nechceme z toho urobiť zárobkový podnik.
I do not want to make this a commercial venture.

Nechceme ho vystrašiť viac ako je nutné.
Don't wanna spook him more than necessary.