NEOVLÁDA in English translation

• control
• not
• knows
• speak
• controls

Examples of using Neovláda in Slovak and their translations into English

služby hazardných hier, a preto nemá v držaní alebo neovláda finančné prostriedky hráčov
therefore it does not hold or control player funds

Vo svojom pokračujúcom výskume uviedol, že plánovanie neovláda katastrofya budúce katastrofy nie sú opakovaním minulosti, Drabek ref.
Mentioned in his continuing research that planning is not managing disasters, and future disasters are not a repeat of the past. Drabek Ref.

Hrozný výsledok je nevyhnutný, pokiaľ daný človek neovláda Apopisov faktor(Zákon)
A dire outcome is inevitable unless a person knows of the Apopis factor(the Law)

Artuš, on neovláda len obyčajnú mágiu on je najväčším čarodejníkom aký kedy chodil po tejto zemi.
Arthur, he doesn't just have magic- there are those who say he is the greatest sorcerer ever to walk the earth.

Väčšina týchto ľudí už neovláda jazyk predkov
Most people no longer speak the language of their forebears

Vo svojom pokračujúcom výskume uviedol, že plánovanie neovláda katastrofya budúce katastrofy nie sú opakovaním minulosti.
Mentioned in his continuing research that planning is not managing disasters, and future disasters are not a repeat of the past.

je dieťa a neovláda koncepciu tej hry.
because she's a kid and hasn't gotten the monopoly concept.

A tak­isto je pravda, že veľa ľudí neovláda ani základné znalosti prvej pomoci.
However, unfortunately, many individuals are not even aware of the basic first aid rules.

Že dnes už neovláda diabetes mňa, ale ja ovládam diabetes.
Now with the pump it's no longer diabetes controlling me, but it's me having control over diabetes.

Hoci jazykom súdneho konania je maďarčina, podľa občianskeho súdneho poriadku nikomu nesmie vzniknúť ujma na základe toho, že tento jazyk neovláda.
Although the language of the court procedure is Hungarian, no one can suffer any harm from not knowing the language, states the Civil Procedure Act.

ktorú nevlastní ani neovláda spoločnosť Microsoft.
not owned or controlled by Microsoft.

Osoba, ktorá neovláda svoj hnev alebo zlosť čoskoro bude- v prípade, že už nie je- schopní ovládať tieto emócie.
A person who doesn't control his rage or anger will soon be-- if he isn't already-- unable to control those emotions.

môj systém neovláda základné životné procesy
my system lacks the basic life processes of either death

(4) Kto vyhlási, že neovláda jazyk, v ktorom sa vedie konanie podľa odseku 2,
A person who claims not to know the language used in the proceedings under paragraph(2)

(4) Kto vyhlási, že neovláda jazyk, v ktorom sa vedie konanie podľa odseku 2, má právo na tlmočníka.
(4) Anyone who declares that he does not speak the language in which a proceeding is being conducted has the right to the services of an interpreter.

Keď človek neovláda svoje pocity a ľahko sa rozčúli,
When a person does not control his feelings and gets upset easily,

Muž, ktorý neovláda svojho ducha, je ako preborené mesto bez hradieb.
A man that refraineth not his appetite, is like a city which is[q]broken down and without walls.

Muž, ktorý neovláda svojho ducha, je ako preborené mesto bez hradieb.
The man who can't control his own spirit is like a city, without walls.

Lebo kto neovláda svoju históriu, bude si ju musieť zopakovať!!!
Those who don't know their history are condemned to repeat it!!!

Spoločnosť John Deere neovláda súbory cookie používané službami tretích strán
John Deere does not control the Cookies used by these third party services