NETRVAL in English translation

• did not last
• did not take
• didn't last
• doesn't last
• didn't take

Examples of using Netrval in Slovak and their translations into English

Žiaden vzťah netrval dlhšie ako tri mesiace.
None of my relationships last for more than 3 months.

VIDEO Rouseyovej návrat do UFC netrval ani minútu!
SAVIDGE: Rhonda Rousey's UFC comeback did not even go one full minute!

Takže môj dokonalý fyzický stav netrval večne.
But my obvious physical state won't last forever.

Let z Francúzska do Veľkej Británie netrval veľmi dlho.
The flight to the other African country had not taken very long.

Len škoda, že netrval dlhšie;
It's just a pity that it doesn't last longer.

Ale ak ho vezme, tak netrval naveky.
If he takes it away, then it didn't last forever.

Spánok však netrval dlho.
The sleep was not long.

Ako však sama vraví, našťastie netrval dlho.
But fortunately, as I said, it did not last long.

Stret netrval dlhšie ako minútu,
The rumbling did not last longer than one

Veľmi zaujímavé výsledky… Výpočet netrval dni, trval rádovo jednotky minút.
Very interesting results… The calculation did not take days, it virtually took a few minutes.

Bohužiaľ, odbor netrval dlho a len tri krátke roky neskôr,
Unfortunately, the union did not last long and just three short years later,

známy ako Molotov-Ribbentrop, netrval dlho, keďže Hitler napadol Rusko v júni 1941.
known as the Molotov-Ribbentrop, did not last long, as Hitler invaded Russia in June of 1941.

výsledok liečby netrval dlho na počkať,
the result of the treatment did not take long to wait,

Vzťah netrval dlho, s Moby priznal, že"zo mňa cieľ veľa blbecek hnevu.".
The relationship didn't last long, with Moby confessing that it“made me the target of a lot of nerd wrath.”.

Mier však netrval dlho a už v roku 1809 Napoleonova armáda poškodila mesto delostreleckým ostreľovaním z pravého brehu Dunaja.
The treaty did not last long, however, and just a few years later in 1809 Napoleon's army bombarded the city with cannon fire from the right bank of the Danube.

Výsledok netrval dlho čakať,
The result did not take long wait,

Tento prísľub netrval dlho po tom, ako sa charakter Bran stal viditeľným snom o hlupákovi s tromi očami
This promise didn't last long after the character Bran was seen to dream about a three-eyed raven

Mier však netrval dlho a len o niekoľko rokov neskôr- v roku 1809- Napoleonova armáda bombardovala mesto delostreľbou z pravého brehu Dunaja.
The treaty did not last long, however, and just a few years later in 1809 Napoleon's army bombarded the city with cannon fire from the right bank of the Danube.

preto názov hmyzu netrval dlho čakať.
therefore the name of the insect did not take long to wait.

Tento trend však netrval dlho, kým sa legislatíva schválila na zákaz
But this trend didn't last long as legislation was passed to ban