NEUSPELI in English translation

Examples of using Neuspeli in Slovak and their translations into English

Style/topic:

To je dôvod, prečo všetky revolúcie neuspeli.

This is how all unsuccessful revolutions start.

Sťažovatelia nechápu, prečo neuspeli.

Casualties understand why they failed.

Absolvovali ste už množstvo pohovorov a ani na jednom ste neuspeli?

Have you ever started many businesses and not a single one of them is successful?

To je dôvod, prečo všetky revolúcie neuspeli.

This is where all other revolutions have failed.

Ostatní boli tí, ktorí v tradičnom systéme neuspeli.

I get people who have failed in the conventional system.

Boli víťazi a tí, ktorí neuspeli.

There are winners and those who do not win.

V parlamente však so svojim návrhom neuspeli.

The proposal was unsuccessful in my own parliament.

povie vám, Prečo ste neuspeli.

tell you why you haven't succeeded.

Už vyskúšali iné drogy, ale neuspeli.

Already tried other drugs, but did not succeed.

Pokúsili sa mu pomôcť aj spolupracovníci, avšak neuspeli.

They tried to help the workers but it failed.

Ako si zistil, že neuspeli?

Where did they know that they failed?

Požadovali, aby som sa vzdala Dafa, ale neuspeli.

They demanded that I give up Dafa, but they failed.

To je dôvod, prečo všetky revolúcie neuspeli.

That's why all revolutions have failed.

Nie je to v ich prípade prvýkrát, čo neuspeli.

And this is not the first time they fail.

Súkromné firmy neuspeli.

Individual firms have failed.

Dostali ste nejaké konkrétne vyrozumenie, prečo ste neuspeli?

Were you given a specific reason it was unsuccessful?

Ak ste s variantom prášku do pečiva neuspeli, môžete vyskúšať nasledujúce.

If you did not succeed with the baking powder variant, you can try the following.

Pokúsili ste sa vyriešiť Váš spor s obchodníkom individuálne, no neuspeli ste?

Have you tried to resolve your problem with the contractor but been unsuccessful?

Ktoré banky neuspeli.

Where the banks are failing.

Darí sa im to, v čom ich otcovia neuspeli.

To achieve what their parents had failed to.