NEVIEME AKO in English translation

• we don't know how
• we do not know how
• not sure how

Examples of using Nevieme ako in Slovak and their translations into English

Nevieme ako moc reálne to bude.
I am not sure how realistic this will be..

Nevieme ako dlho Abrám uvažoval, rozhodoval sa.
I do not know how long we talked, prayed, and thought about the decision.

My nevieme ako rýmovať.
And we don't know how to rhyme.

Nemyslím si to. Nevieme ako dať dokopy šou, nie.
We dont know how to put together a show.

Nevieme ako vážne sa zranil.
I don't know how seriously he was hurt.

Nevieme ako žiť tento život.
I don't know how to live this life.

Nevieme ako žiť tento život.
We know not how to live this life.

Keď nevieme ako sa modliť, prehovorí za nás Svätý Duch.
When you do not know how to pray, the Holy Spirit will pray.

Možno nevieme ako, ale určite vieme prečo.
We may not know how, but we certainly know why.

Ale stále nevieme ako často to potrebuješ.
And I don't know how often I need it.

Tieto režimy sú nepredvídateľné, nevieme ako budú reagovať.
They are orthodox and I do not know how they will react.

Je obtiažne sa modliť, keď nevieme ako.
It is very hard to pray if one does not know how.

Ale občas, ani nevieme ako.
Sometimes, almost without knowing how.

Niektorí dokonca nezačneme vôbec, lebo nevieme ako začať.
Some never get started because they don't know how to start.

trápni, nevieme ako sa správať.
awkward, don't know how to act part.

Je obtiažne sa modliť, keď nevieme ako.
It is hard to pray if you don't know how.

Ťažké je modliť sa, keď nevieme ako.
It is hard to pray if you don't know how.

A Božie kráľovstvo v nás rastie a my ani nevieme ako.
The kingdom of God grows up around us without our knowing how.

Smiech ako reakciu používame spravidla vtedy, keď nevieme ako reagovať.
Laughter is our way of expressing emotion when we don't know how to react.

Lebo oný čas príde, nevieme ako skoro.
For the time cometh, we aknow not how soon.