Examples of using Nihilo in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stvoril niečo z ničoho- ex nihilo.
Lenže osobnosti nevznikajú z ničoho, ex nihilo.
Something is being created from nothing, ex nihilo.Myšlienka nevytvorí niečo z ničoho(ex nihilo).
It's creating something from nothing(ex nihilo).Myšlienka nevytvorí niečo z ničoho(ex nihilo).
That is, we cannot make something come out of nothing(ex nihilo).Je to moc tvoriť z ničoho(tvoriť ex nihilo).
It is the power to create from nothing(to create ex nihilo).Presne toto možno označiť ako akt Stvorenia: ex nihilo.
That in itself is like creating”ex nihilo.”.Ex nihilo nihil fit → z ničoho nič nevznikáz ničoho nič nevzniká.
Ex nihilo nihil fit, nothing comes from nothing.Ex nihilo nihil fit → z ničoho nič nevznikáz ničoho nič nevzniká.
Ex nihilo nihil fit- Nothing may come from nothing.Mohli by sme hovoriť o“creatio ex nihilo”- stvorenie z ničoho.
We say"creatio ex nihilo", creation from nothing.Ex nihilo nihil fit → z ničoho nič nevznikáz ničoho nič nevzniká.
Ex nihilo nihil fit== from nothing nothing comes.Ex nihilo nihil fit → z ničoho nič nevznikáz ničoho nič nevzniká.
Nihil fit ex nihilo Nothing comes from nothing.Boh Biblie stvoril svet ex nihilo, z ničoho, a preto má nad ním absolútnu vládu.
The Biblical God created the universe ex nihilo and hence has absolute control over it.Krištof; Kresťanská koncepcia"creatio ex nihilo"(stvorenie z ničoho) jednoznačne hovorí o stvorení z ničoho.
Thomas defends the idea"creatio ex nihilo,” creation out of nothing.Predstava Veľkého tresku sa veľmi dobre dopĺňa s vierou, že Boh stvoril svet‚ex nihilo‘(z ničoho).
The idea of the Big Bang goes very well with the belief that God created the world‘ex nihilo'(from nothing).Boh„z ničoho“(ex nihilo)(2 Mach 7,28) stvoril svet,
God created“out of nothing”(ex nihilo)(2 Maccabees 7:28)SPE je možné vytvoriť ex nihilo v súlade s ustanoveniami nariadenia.
A SPE may be set up ex nihilo, in accordance with the provisions of the Regulation.tvorba novej peňažnej zásoby ex nihilo.
creation of a new money supply ex nihilo.Stvoril niečo z ničoho- ex nihilo.
That is to say He made everything out of nothing, ex nihilo.Je to moc tvoriť z ničoho(tvoriť ex nihilo).
Of enormous power to create out of nothing(ex nihil).Myšlienka nevytvorí niečo z ničoho(ex nihilo).
Everything was created from nothing(ex nihilio).
