NULOVÚ TOLERANCIU in English translation

zero tolerance
nulová tolerancia
nulova tolerancia
zero-tolerance
nulová tolerancia
nulova tolerancia

Examples of using Nulovú toleranciu in Slovak and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Komisia chce uplatňovať tzv.„nulovú toleranciu“ voči porušeniam práv priemyselného vlastníctva
Under Community law, the zero-tolerance approach advocated by the Commission to infringement of industrial property rights
EHSV žiada nulovú toleranciu, ak členské štáty neimplementujú právne predpisy EÚ,
The EESC calls for zero tolerance of non-implementation of EU legislation by Member States
EHSV žiada nulovú toleranciu, ak členské štáty neimplementujú právne predpisy EÚ,
The EESC calls for zero tolerance in case of the non-implementation of EU legislation by Member States
Aj naďalej sa zasadzovať za nulovú toleranciu trestu smrti
(aj) to continue to advocate for zero tolerance for the death penalty
Je to vymedzujúci rámec, v rámci ktorého by sme mali mať nulovú toleranciu voči podvodom a stanoviť si za cieľ dosiahnutie nulovej úrovne finančných nezrovnalostí v EÚ,
This is the defining framework under which we should have zero tolerance for fraud and make it our goal, as he said with regard to the 2008 report, to achieve zero
mať nulovú toleranciu mučenia; poskytnúť ochranu ženám
to have zero tolerance of torture; to provide protection for women
zabezpečenie plnej úcty pre ľudský tvor si vyžaduje nulovú toleranciu otroctva.
that ensuring full respect for the human being requires zero tolerance for slavery.
MOV nebude vykazovať túto nulovú toleranciu,“dodala.
the IOC will not show this zero tolerance,” she added.
niektoré krajiny majú nulovú toleranciu k alkoholu za volantom
some countries have a zero tolerance for drink driving
násilia voči ženám a aby zabezpečili nulovú toleranciu voči týmto formám násilia;
violence against women, and to ensure zero tolerance of these forms of violence;
Parlament vo svojom uznesení z 2. februára 2006 odporučil, aby členské štáty prijali nulovú toleranciu voči všetkým formám násilia páchaného na ženách a aby prijali všetky potrebné
Parliament's Resolution of 2 February 2006 recommended that the Member States adopt an attitude of zero tolerance towards all forms of violence against women,
musíme dodržiavať nulovú toleranciu pre tieto zločiny, sú úprimné a sú jeho záväzkom,“ bráni O'Malley Františka.
that we must adhere to zero tolerance for these crimes are genuine,” O'Malley said,“and they are his commitment.”.
musíme dodržiavať nulovú toleranciu pre tieto zločiny, sú úprimné
that we must adhere to zero tolerance for these crimes, are genuine,
komisárka Cecilia Malmströmová pripojili ku kampani za ľudské práva a vyzvali na nulovú toleranciu voči mrzačeniu ženských pohlavných orgánov na diskusii za okrúhlym stolom na vysokej úrovni, ktorej cieľom bolo diskutovať o spôsoboch, akými Európska únia môže členským štátom pomôcť eliminovať túto praktiku(IP/13/189).
Commissioner Cecilia Malmström joined human rights campaigners to call for zero tolerance for FGM at a high-level roundtable event to discuss how the European Union can help Member States to eliminate the practice(IP/13/189).
nulovú korupciu, nulovú toleranciu pri zneužívaní súdnictva
zero corruption, zero tolerance for misusing the judiciary
orgány poverené vykonávaním programov uplatňujú nulovú toleranciu na podvody a to, ako plánujú bojovať proti podvodom.
the public that programme authorities have zero tolerance for fraud and how they intend to fight fraud.
úpravu audiovizuálnej smernice EÚ s cieľom umožniť národným regulátorom presadzovať nulovú toleranciu voči prejavom nenávisti.
revise the EU audiovisual directive so as to mandate national regulators to enforce zero tolerance of hate speech.
a ak nezavedie nulovú toleranciu pre prisťahovalectvo, ale aj vo vzťahu k opätovnému zjednocovaniu rodín,
and reintroduces zero tolerance to immigration, also in relation to family reunion,
Máme NULOVÚ toleranciu k spamu.
We have a zero tolerance to spam.
Máme NULOVÚ toleranciu k spamu.
We have absolutely zero tolerance for spam.
Results: 132, Time: 0.0261

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Slovak - English