Examples of using Nulovú toleranciu in Slovak and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Komisia chce uplatňovať tzv.„nulovú toleranciu“ voči porušeniam práv priemyselného vlastníctva
EHSV žiada nulovú toleranciu, ak členské štáty neimplementujú právne predpisy EÚ,
EHSV žiada nulovú toleranciu, ak členské štáty neimplementujú právne predpisy EÚ,
Aj naďalej sa zasadzovať za nulovú toleranciu trestu smrti
Je to vymedzujúci rámec, v rámci ktorého by sme mali mať nulovú toleranciu voči podvodom a stanoviť si za cieľ dosiahnutie nulovej úrovne finančných nezrovnalostí v EÚ,
mať nulovú toleranciu mučenia; poskytnúť ochranu ženám
zabezpečenie plnej úcty pre ľudský tvor si vyžaduje nulovú toleranciu otroctva.
MOV nebude vykazovať túto nulovú toleranciu,“dodala.
niektoré krajiny majú nulovú toleranciu k alkoholu za volantom
násilia voči ženám a aby zabezpečili nulovú toleranciu voči týmto formám násilia;
Parlament vo svojom uznesení z 2. februára 2006 odporučil, aby členské štáty prijali nulovú toleranciu voči všetkým formám násilia páchaného na ženách a aby prijali všetky potrebné
musíme dodržiavať nulovú toleranciu pre tieto zločiny, sú úprimné a sú jeho záväzkom,“ bráni O'Malley Františka.
musíme dodržiavať nulovú toleranciu pre tieto zločiny, sú úprimné
komisárka Cecilia Malmströmová pripojili ku kampani za ľudské práva a vyzvali na nulovú toleranciu voči mrzačeniu ženských pohlavných orgánov na diskusii za okrúhlym stolom na vysokej úrovni, ktorej cieľom bolo diskutovať o spôsoboch, akými Európska únia môže členským štátom pomôcť eliminovať túto praktiku(IP/13/189).
orgány poverené vykonávaním programov uplatňujú nulovú toleranciu na podvody a to, ako plánujú bojovať proti podvodom.
úpravu audiovizuálnej smernice EÚ s cieľom umožniť národným regulátorom presadzovať nulovú toleranciu voči prejavom nenávisti.
a ak nezavedie nulovú toleranciu pre prisťahovalectvo, ale aj vo vzťahu k opätovnému zjednocovaniu rodín,
Máme NULOVÚ toleranciu k spamu.
Máme NULOVÚ toleranciu k spamu.