OBJEKTMI in English translation

• objects
• subjects
• buildings
• facilities
• object
• subject

Examples of using Objektmi in Slovak and their translations into English

Ako potom môžu moslimovia povedať, že objektmi božského hnevu sú nevinní ľudia?
How then can Muslims say that the subjects of divine wrath are innocent people?

nebol určený postup na prenesenie takýchto údajov medzi hotelovými objektmi.
as no standard has been set for the exchange of such data between hotel facilities.

Ak máte záujem o najlepšie hry so skrytými objektmi vo vašom zariadení so systémom Android,
If you have an appetite for the best hidden object games on your Android device,

Nejde však o ticho skanzenu s objektmi a exponátmi, stojacimi bez života.
However, it's not the silence of an open‑air museum with lifeless buildings and exhibits.

čo je dobré, pretože si neuvedomujú, že objektmi sú oni.“.
as they don't realise they're the subjects!”.

Druhá forma xenofóbie je primárne kultúrna a objektmi fóbie sú kultúrne prvky, ktoré sú považované za cudzie.
The second form of xenophobia is primarily cultural, and the object of the phobia is cultural elements which are considered alien.

Je často zodpovedný za veľké areály s mnohými objektmi, viacpodlažnými budovami a časťami budov.
Often, security staff are responsible for wide areas with several buildings, multi-level buildings and sections of buildings..

Deti sú neraz objektmi sporu medzi rodičmi
Children are frequently the object of contention between parents,

z roku 1920 až 1940 a sú doplnené objektmi z rokov 1975 až 1997.
they are enlarged with the buildings from the years of 1975 till 1997.

Ak je opätovný pokus neúspešný, nebudete môcť pracovať s objektmi, ktoré používa zrušený externý zdroj údajov.
But if in case the retry process won't get success then you are unable to work with an object which uses the external data source.

smerom na juh je areál ohraničený tromi voľne stojacimi objektmi.
towards the south is an area bounded by three freely standing buildings.

Veľkosť pravej lásky je v tom, že nám umožňuje stať sa Božími objektmi a partnermi, a umožňuje aj Bohu stať sa nami.
The greatness of true love is that it enables us to become God's object partners and also enables God to become one with us.

Štúdia ukazuje, že správanie vzájomnej výlučnosti možno dosiahnuť s veľmi jednoduchým„mozgom“, ktorý sa učí iba asociácie medzi slovami a objektmi.
This new study shows that mutual exclusivity behaviour can be achieved with a very simple“brain” that just learns associations between words and object.

Typ zdroja údajov, ku ktorému sa môžete pripojiť, sa však líši medzi jednotlivými údajovými objektmi.
However, the type of data source that you can connect to is different between each data object.

Ustanovenia tohto Dohovoru sa nevzťahujú na škodu spôsobenú kozmickými objektmi vypúšťajúceho štátu.
The provisions of this Convention shall not apply to damage caused by a space object of a launching State to.

Billboardy nesmú byť uzavreté objektmi, ktorézasahovať do vizuálneho vnímania:
Billboards should not be closed by objects that areinterfere with visual perception:

Ľudia s týmito poruchami sa často stávajú takými prepojenými s objektmi ich závislostí, že začnú ignorovať svoje základné povinnosti a vzťahy.
Often, individuals with these disorders become so associated with the objects of their addiction they begin to ignore their responsibilities and relationships.

Pri použití funkcie PERMUTATIONA s oboma týmito objektmi existujú 4 možné spôsoby usporiadania čísel s opakovaniami.
Using PERMUTATIONA with both of the objects, there are 4 ways the numbers can be arranged with repetition.

Druhá forma xenofóbie je primárne kultúrna a objektmi fóbie sú kultúrne prvky, ktoré sú považované za cudzie.
The second form of xenophobia is primarily cultural, and the objects of the phobia are cultural elements which are considered alien or foreign.

Konštruktér pracuje s rôznymi objektmi a všetko, čo nás obklopuje, že bol zabalený vo forme odborníkov, ktorí pracovali.
The designer works with a variety of objects and all that surrounds us, it was wrapped in the form of experts that worked.