Examples of using Odklade in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
že ak by pravidlá o odklade a vyplácaní v nástrojoch boli skutočne uplatňované v rámci malých
showed that, if the rules on deferral and pay-out in instruments were actually to be applied within smallBez nejakých ďalších odkladov, tu sú výherci.
Týmto odkladom sa má povinnému dať posledná možnosť vyhnúť sa predaju.
This delay is intended to give the debtor a final chance to prevent the sale.Akékoľvek ďalšie odklady by boli nezodpovedné,” uviedol.
Any further delay would be irresponsible,” he said.Nie je priestor na ďalšie odklady.
There is no room for further delay.
Žiadne ďalšie odklady.
Not another delay.Taktiež sa obávajú ďalších odkladov.
They're also concerned about another delay.Administratívne rozhodnutia sa prijímajú v rámci primeraných lehôt a bez odkladov.
Administrative decisions shall be taken within a reasonable time-limit and without delay.Taktiež sa obávajú ďalších odkladov.
They fear further delay.Odklad môže spôsobiť riziká.
Akéhokoľvek odkladu alebo zrušenia súťaže a.
Odklad jednotlivých opatrení v oblasti presadzovania
Povolenie odkladu zverejnenia informácií.
Mayová zopakovala, že žiada odklad len do 30. júna.
Zrušili odklad popravy.
They lifted the stay of execution.Odklad by nemal zasahovať do plnenia prebiehajúcich zmlúv.
The stay should not interfere with the performance of on-going contracts.Akéhokoľvek odkladu alebo zrušenia súťaže a.
Any postponement or cancellation of the Competition, and.Využitie pôdy v prípade odkladu začlenenia sektora ovocia a zeleniny.
Article 39 Use of land in case of the deferred integration of fruit and vegetables.Odklad likvidácie.
Stay of liquidation.Takýto odklad procesu likvidácie môže byť nariadený maximálne na tri mesiace.
Such a stay of the process of liquidation may be ordered for up to three months.
