DELAY in Slovak translation

• oneskorenie
• meškanie
• delay
• oddialiť
• bezodkladne
• zdržanie
• odložiť
• oneskoriť
• oddialenie
• zdržať
• spomaliť
• odloženie
• zdržiavania
• spomalenie
• odkladanie
• odkladu
• zbytočného odkladu
• prieťahov
• odďaľujú

Examples of using Delay in English and their translations into Slovak

But why delay the inevitable?
Ale prečo odďaľovať nevyhnutné?

Topical NSAIDs may slow or delay healing.
Topické NSAID môžu spomaľovať alebo odďaľovať hojenie.

They're also concerned about another delay.
Taktiež sa obávajú ďalších odkladov.

Despite this 12-day delay, the overall framework will not be affected.
Celkový rámec nebude ani napriek tomuto dvanásťdňovému zdržaniu ovplyvnený.

Let us not delay the inevitable any longer.
Ale už viac nebudeme odďaľovať nevyhnutné.

Administrative decisions shall be taken within a reasonable time-limit and without delay.
Administratívne rozhodnutia sa prijímajú v rámci primeraných lehôt a bez odkladov.

They fear further delay.
Taktiež sa obávajú ďalších odkladov.

That does not apply if the reasons for the delay are our responsibility.
Neplatí, ak k omeškaniu dôjde vinou nášho zariadenia.

Planting in the spring will delay fruiting for a year,
Vysádzanie na jar bude odkladať ročné plodenie,

Delay of an erection even with active stimulation of the penis.
Začiatok erekcie je oneskorený napriek aktívnej stimulácii penisu;

Delay in periods and white discharge- what does it mean?
Oneskorená menštruácia a biely výtok- čo by to znamenalo?

Delay output of the placenta.
Oneskorený výstup placenty.

This delay time can take about 20 milliseconds for current networks.
Tento oneskorený čas môže pri súčasných sieťach trvať približne 20 milisekúnd.

Moreover, lower household income can delay and inhibit recourse to care.
Navyše nízky príjem domácnosti môže spôsobiť oneskorený a sťažený prístup k možnostiam riešenia situácie.

Delay Time: 15sec.
Oneskorený čas: 15 sekúnd.

Delay in speech and psychomotor development;
Oneskorený prejav alebo psychomotorický vývoj;

Of the delay period due to insufficient nutrition
Oneskorená menštruácia v dôsledku nedostatočnej výživy

Adjustable start delay feature(from 1 minute to 99:59 hours).
Nastaviteľná funkcia oneskoreného spustenia(od 1 min do 99:59 h).

Unnecessary investigation should not delay referral where there is a high suspicion of malignancy.
Zbytočné vyšetrovanie by nemalo odkladať postúpenie v prípade vysokého podozrenia na malignitu.

Some models have delay start-time options or will keep food warm after it cooks.
Niektoré modely majú možnosti oneskoreného štartu, alebo po uvarení udržiavajú jedlo teplé.