DELAY in Italian translation

• ritardo
• indugio
• ritardare
• delay
• rinvio
• proroga
• rimandare
• rinviare
• immediatamente
• indugiare
• posticipare
• dilazione
• tempi

Examples of using Delay in English and their translations into Italian

If we delay it, the kids get hangry.
Se ritardiamo i bambini si arrabbieranno per la fame.

Let's not delay yer search any longer.
Non ritardiamo oltre la tua ricerca.

Delay launch.
Ritardiamo il lancio.

We delay our decisions until the universe makes them for us.
Le ritardiamo finché l'universo non decide per noi.

Until the universe makes them for us. We delay our decisions.
Le ritardiamo finché l'universo non decide per noi.

Increased Porter spawn delay from 2 seconds to 4 seconds Sandy.
Aumentato il tempo di nascita dei facchini da 2 secondi a 4 secondi.

If known, the length of the delay MAY be indicated in a Retry-After header.
Se è noto, l'intervallo di tempo POTREBBE essere indicato in un'intestazione Retry-After.

Delay the aging process by protecting,
Ritarda il processo di invecchiamento proteggendo,

You know, if we delay, when everyone is planting seedlings, we will still be ploughing.
Lo sai, se ritardiamo, mentre tutti inizierano a piantare, noi staremo ancora arando.

If we delay any longer, Dubaku is going to get suspicious.
Se ritardiamo oltre, Dubaku diventera' sospettoso.

Negotiations on the award of concessions must be completed without delay.
Occorre concludere senza indugi i negoziati sulle concessioni.

I wanted to tell Data there's a few days' delay in picking him up.
Devo dire a Data che ritardiamo di qualche giorno il suo recupero.

Let's just delay the opening, okay?
Ritardiamo l'apertura allora, va bene?

If we delay its collapse, it could fail completely.
Se la ritardiamo, collassera'. Potrebbe cedere completamente.

Every day that we delay there are over 100,000 innocent victims in this war.
Ogni giorno che ritardiamo ci sono più di 100.000 vittime innocenti di questa guerra.

The attribute contract is defined as delay this animation for at least N milliseconds.
Il contratto dell'attributo è definito come ritarda quest'animazione per almeno N millisecondi.

it is possible to specify a delivery delay.
è possibile specificare il tempo di consegna.

A decision needs to be taken without further delay.
Ma una decisione deve essere presa senza ulteriori rinvii.

Now, my friends, let there be no delay.
Ora, amici miei, non ritardiamo oltre.

It's cost us dear in terms of delay and frustration.
Ci costa cara, in termini di rinvii e annullamento di contratti.