MAY DELAY in Italian translation

• può ritardare
• possono rallentare
• potranno differire
• possono ritardare
• potrebbe ritardare
• potrebbero ritardare
• potrebbe posticipare

Examples of using May delay in English and their translations into Italian

the use of NSAIDs, may delay or prevent rupture of ovarian follicles, which has been
l'uso di FANS potrebbe ritardare o impedire la rottura dei follicoli ovarici;

Marigold roots release into the soil substances which may delay the landing near the growth,
Radici allelopatiche calendula rilascio nel suolo delle sostanze che possono ritardare l'atterraggio nei pressi della crescita,

the use of fiscal policy with temporary asymmetric shocks may delay adjustment and increase output variability.
l'utilizzo della politica fiscale in caso di shock asimmetrici temporanei può ritardare l'aggiustamento e accrescere la variabilità della produzione.

The doctor may delay vaccination for at least 3 months following blood
Il medico potrebbe ritardare la vaccinazione per almeno 3 mesi a seguito di trasfusioni di sangue

Younger planets may delay system unification,
I pianeti più giovani possono ritardare l'unificazione del sistema,

the Governing Board may delay the transfer of the Sacred Image,
il consiglio di direzione può ritardare il trasferimento della Sacra Immagine,

statins may delay the onset of Alzheimer's
gli statins possono ritardare l'inizio di Alzheimer

For instance, retrieving an external style sheet may delay the full presentation for the user.
Ad esempio, scaricare un foglio di stile esterno potrebbe ritardare la resa completa per l'utente.

the Governing Board may delay the transfer of the Sacred Image,
il consiglio di direzione può ritardare il trasferimento della Sacra Immagine,

will not hurt the seeds, but may delay germination by a few days.
non danneggeranno i semi, tuttavia possono ritardare la germinazione di un paio di giorni.

the prolonged effect of Ryzodeg may delay recovery from hypoglycaemia.
l'effetto prolungato di Ryzodeg può ritardare il recupero dall'ipoglicemia.

the order processing may delay up to 6/7 days.
i tempi di gestione dell'ordine possono ritardare fino a 6/7 giorni.

because poorly controlled diabetes may delay fetal lung maturity.
perché diabete scarsamente controllato può ritardare la maturazione polmonare fetale.

your doctor may delay the use of DaTSCAN,
il medico potrà ritardare l' uso di DaTSCAN

The Commission concludes that restrictions applied by the Member States may delay labour market adjustments
La Commissione concludeva affermando che le restrizioni applicate dagli Stati membri potevano ritardare la regolazione del mercato del lavoro

your nuclear medicine doctor may delay the use of DaTSCAN,
il suo medico potrà ritardare l'uso di DaTSCAN

The ELDR is concerned that Amendment No 13 may delay the implementation of the management measures
Possa ritardare l'attuazione delle misure di gestione e ritiene altresì che l'emendamento n. 15

Employer may delay granting of parental leave if taking it at the time requested would unduly disrupt operation of the business.
Il datore di lavoro può differire la concessione del congedo parentale qualora la sua fruizione nel periodo richiesto interferisca indebitamente con il funzionamento dell'impresa.

If the debtor has moved and has not transmitted a change of address, this may delay the process.
Se il debitore si è trasferito senza aggiornare l'indirizzo, questo potrebbe rallentare il processo.

However, Bemz may delay the repayment until we have received the product
Tuttavia, il rimborso potrebbe essere posticipato fino a quando Bemz riceverà il prodotto