MAY DELAY IN SPANISH TRANSLATION

• puede retrasar
• puede demorar
• puede retardar
• puede atrasar
• puede postergar
• pueden retrasar
• pueden demorar
• podría retrasar
• podrá retrasar
• podría demorar

Examples of using May delay in English and their translations into Spanish

Failure to follow these instructions may delay CDI's response to your inquiry.
No seguir éstas instrucciónes podría demorar la respuesta de CDI a sus preguntas.

Being overweight or obese may delay your wound healing.
Estar sobrepeso o obeso podría retrasar la recuperación de su herida.

This may delay your chemotherapy treatments.
Esto podría demorar sus tratamientos de quimioterapia.

Inventory or other issues may delay shipment.
El inventario y otros problemas pueden demorar el envío.

This may delay the skin's healing process.
Esto podría retrasar el proceso de sanación de la piel.

Changing your recipient's information may delay the processing of your transaction.
Cambiar la información de tu destinatario podría demorar el procesamiento de tu transacción.

Packages received without an RMA Number may delay return of the product.
Los empaques recibidos sin un número de RMA pueden demorar el regreso del producto.

This may delay the completion date.
Esto podría retrasar la fecha de finalización.

Inventory or other issues may delay shipment.
Problemas de inventario, crédito o de otro tipo pueden demorar el envío.

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment.
Aviso: La moderación de comentarios está activada y podría retrasar tu comentario.

PayPal carries out antifraud checks, which may delay the process.
PayPal procede a ciertas verificaciones antifraude que pueden demorar el proceso.

Least-developed country members may delay application until the year 2006.
Los países menos adelantados miembros de la OMC pueden demorar su aplicación hasta el año 2006.

All of these preventive measures may delay or offset the development of spider veins.
Todas estas medidas preventivas podrán retrasar o contrarrestar la aparición de arañas vasculares.

The shots may delay or avoid surgery.
Las inyecciones podrían retrasar o evitar la cirugía.

The specific characteristics of HWWS may delay diagnosis and treatment.
Las características propias de los SHWW pueden atrasar el diagnóstico y el tratamiento.

McKinsey may delay delivery or acceptance occasioned by causes beyond its control.
McKinsey podrá demorar la entrega o la aceptación por causas que escapen a su control.

The shots may delay surgery by reducing inflammation
Las inyecciones podrían retrasar la cirugía reduciendo la inflamación

Leaving multiple messages may delay your return call.
El dejar múltiples mensaje pudiera retrasar la respuesta a su llamada.

For shipping abroad the order may delay up to 10 working days.
Para el envío fuera del territorio español el producto puede demorase hasta 10 días hábiles.

Researchers also stated that omega-3s may delay the onset of schizophrenia.
Los investigadores también dijeron que las grasas omega-3 podrían retrasar la aparición de esquizofrenia.