DELAY in Czech translation

• zpoždění
• zdržení
• prodlení
• odložit
• delay
• zdržet
• prodleva
• zdržovat
• oddálit
• prodlevy
• zpozdit
• odkládat
• odloženého
• prodlevu
• odložení
• zdržování
• opoždění
• odložený
• zdržte
• odkladu
• průtahy
• meškání
• oddalovat
• otálení
• otálet
• zpožděné
• opozdit
• prodlevě
• odložil
• odkládání
• spoždění

Examples of using Delay in English and their translations into Czech

Walk him through what's going on? Delay him or anything?
Zdržet ho nebo tak něco, říct mu, co se děje?

But I mustn't delay you.
Ale nesmím vás zdržovat.

Keeping her means we can delay sending Geoffrey Charles away to school.
Udržet její prostředky můžeme odložit Posílání Geoffrey Charles.

Why delay the fun?
Proč odkládat zábavu?

We must delay his attack.
Musíme zpozdit jeho útok.

After the START/PAUSE button is pressed the delay time can be changed or cancelled.
Dobu prodlevy lze změnit nebo zrušit stisknutím tlačítka SPUSTIT/PAUZA.

Even it's only by 24 hours. Shh. Marissa. We have to delay Petra.
Musíme Petru zdržet, Marisso, tiše.- i kdyby to bylo jen o 24 hodin.

What about ECMO?- I'm afraid all ECMO will do is delay the inevitable.
Obávám se, že vše, co ECMO dokáže, je oddálit nevyhnutelné.

Yes, he will evade, Delay, and escape again.
Ano, bude se vzpírat, zdržovat a zase uprchne.

Guess we're gonna have to delay that driving lesson, huh?
Ty lekce řízení musíme odložit, co?

Why… why delay saying what I know in my heart?
Proč odkládat vyřknout, co ve svém srdci vím?

The programme(or the delay start) continues.
Program(nebo odpočet odloženého startu) bude pokračovat.

We can delay the unloading procedure by 30 minutes at most.
Můžeme zpozdit vyložení nákladu o 30 minut.

This rail disaster could delay eastbound oil shipments by at least two weeks.
Toto železniční neštěstí by mohlo zdržet dodávky nafty na východě minimálně o dva týdny.

In this menu you can set the time delay correction for the loudspeakers in your vehicle.
V tomto menu můžete nastavit opravu časové prodlevy reproduktorů ve vašem vozidle.

reduced exposure to the sun can delay premature ageing.
omezení pobytu na slunci může oddálit předčasné stárnutí.

Your team. But only because I don't wanna delay us further.
Váš tým. Ale jen protože nás nechci zdržovat.

We must not delay the arrival of a new Commission, but we cannot short-cut the hearings.
Nesmíme nástup nové Komise odkládat, ale nemůžeme zkracovat slyšení.

We can delay the unloading by a 30 minute timer.
Můžeme zpozdit vyložení nákladu o 30 minut.

It's caused a delay and slowed our cash flow.
Způsobilo nám to prodlevu a zpomalilo peněžní tok.