DELAY in Croatian translation

[di'lei]
[di'lei]
kašnjenje
delay
late
tardiness
lag
lateness
latency
backlogged
odgoditi
postpone
delay
reschedule
defer
put off
cancel
hold off
push
adjourn
withhold
odgađati
delay
postpone
put off
hold off
defer
off any longer
zastoj
jam
failure
stasis
stalemate
arrest
deadlock
holdup
delay
impasse
stay
odložiti
postpone
delay
put
dispose
hold off
shelve
adjourn
to reschedule
odugovlačenje
procrastination
delay
stalling
procrastinating
foot-dragging
kasnjenje
delay
zadržati
keep
hold
retain
maintain
detain
to preserve
odlagati
hold off
delay
be disposed
be stored
put off
dump
postpone
procrastinate
longer
kasni
late
delayed
overdue
brunch
tardy

Examples of using Delay in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This will only delay the addiction of the baby to the mini-toilet.
Ovo će samo odložiti ovisnost djeteta za mini-WC.
The owner will endeavor to resolve such delay in the shortest possible time.
Vlasnik će nastojati takav zastoj riješiti u najkraćem mogućem roku.
Go on, no delay.
Nastavite, nema zadržavanja.
I will delay the droids.
Ja ću zadržati droide.
We can't delay this case again because the defendant has a penchant for changing lawyers.
Ne možemo odlagati slučaj zato što tuženi voli da mijenja odvjetnike.
How do you know her delay didn't alert the Chigs?
Kako znaš da njeno odugovlačenje nije upozorilo Grinjce?
My apologies for the delay but we're ready for you now.
Ispricavam se za kasnjenje ali sada smo spremni za vas.
We can't afford a delay.
Ne možemo si priuštiti zastoj.
But now you're just gonna delay being arrested.
Ali sada ćeš samo odložiti uhićenje.
This was possible thanks to the portfolio changes completed without any delay.
To je bilo moguće zahvaljujući promjenama u portfeljima koje su provedene bez imalo oklijevanja.
Sorry for the delay.
Oprostite zbog ovog zadržavanja.
All right, this will only delay the trigger for a few seconds.
U redu, ovo će samo zadržati okidač na nekoliko sekundi.
It's always crazy here. Flight delay.
Let kasni. Uvijek je gužva.
I don't think we should delay our departure much longer, Captain Malray.
Mislim da ne bi trebali odlagati naš polazak, kapetane Malray.
Delay could prove fatal, Your Royal Highness.
Odugovlačenje bi moglo biti kobno, Vaša visosti.
This will only delay his end.
To će samo odložiti njegov kraj.
All those who sign without delay.
Svi koji potpišu bez oklijevanja.
I am very sorry for the delay.
žao mi je zbog zadržavanja.
Maybe the delay is a sign. No, it's not.
Mozda je ovo kasnjenje znak.
And they will delay them.
A oni ih hoće zadržati.
Results: 5230, Time: 0.1886

Top dictionary queries

English - Croatian