ODRAZY in English translation

• reflections
• reflection
• bounces

Examples of using Odrazy in Slovak and their translations into English

Illumina a zosilňuje odrazy prírodné a farbené vlasy o je jasný
Illumina and intensifies the reflections of the natural and colored hair making them bright

Odrazy môžeme rozoznať podľa dvoch základných metód- pomocou indikátorov,
We can recognize the reversals by two basic methods- using indicators

Nastavenie je odrazy reverb ktorá umožňuje pohybovať svoj zosilňovač miestnosti,
The last setting is the Reflections reverb that allows you to move your amp around the room,

chráni a ochladzuje odrazy, pričom vlasy jemné,
protects and cools the reflections, while leaving hair soft,

Tieto tri sú konečné aspekty alebo odrazy na poli Kozmickej Ilúzie ÁTMA,
These three are the finite aspects or the reflections on the field of Cosmic Illusion of Ātma,

Zvoľte upokojujúce prirodzené svetlo, ktoré minimalizuje odrazy a únavu očí a zvyšuje kontrast a jas.
Choose soothing natural light that minimizes glare and eyestrain and increases contrast and clarity.

V minulom diely sme si povedali niečo o tom, ako potvrdzovať odrazy od dôležitých línií podpory
In the previous episode we have talked about how to confirm a reversal from the important support

lesk na nepriehľadné farby prírodné alebo farbené, pretože odrazy farby, pruhy
color either natural or dyed' exalts the reflections of colours' streaks

pre jas odrazy a pre slobodu, ktorá umožňuje.
for the brightness of reflections and for the freedom that allows.

Maďarský vedec bol prvým človekom, ktorý odhalil radarové odrazy od Mesiaca, v roku 1946.
In 1946 a Hungarian scientist was the first person to detect radar echoes from the Moon.

odráža preč práve kvantovej letný s cieľom obmedziť odrazy, pričom primerané množstvo prirodzeného svetla.
Reflects away the right quantum of daylight so as to limit glare, while allowing adequate amount of natural light.

umeleckého maliara zo Zalaegerszegu sú abstraktné a surrealistické odrazy jeho literárnych zážitkov.
László Nemes from Zalaegerszeg, Hungary are abstract and surreal projections of his literary experiences.

sme sa stretli najrôznejšie problémy odrazy svetla v priehľadnom dómu.
we met all sorts of problems with reflections of the lights in the transparent dome.

ste mohli vidieť odrazy v očiach zvierat.
so you can see the reflection in the eyes of the animal.

V tomto prekvitaní mnohých foriem lásky k blížnemu je možné badať odrazy Kristovej milosrdnej tváre….
Within the flourishing of many forms of charity you can see the reflection of Christ's merciful face of Christ.

Rodina SONY sa rozrastá o tento kvalitný objektív s technológiou ZEISS® Sonnar, ktorá vďaka použitiu účinnej T* vrstvy spoľahlivo potláča falošné odrazy.
Family SONY expands on this high quality lens technologies ZEISS Sonnar that through the use of effective T* Layer reliably suppresses false echoes.

má fyzická vrstva dostatočné výkonové okraje, aby zvládla odrazy spôsobené skratovanou dátovou cestou.
the physical layer has sufficient performance margins to handle the reflections caused by the shorted data path.

menej rušivé odrazy z čelného a bočných zrkadiel.
fewer distractions from reflections in the windscreen and side mirrors.

prirodzených či zafarbených"povyšuje odrazy farby pruhy
dyed' exalts the reflections of colours' streaks

plne fungujúce spätné zrkadlá a dynamické odrazy skutočne HD pretekanie.
fully functional rear-view mirrors and dynamic reflexes for truly HD racing.