Examples of using Optimálnu teplotu in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je veľmi ťažké určiť optimálnu teplotu a vypnúť vykurovanie v správnom čase, aby ste predišli nepríjemným teplotám. .
It is very difficult to determine the optimal temperature and turn off the heating at the right time to avoid uncomfortable prostredníctvom ktorého môžete nastaviť optimálnu teplotu pre rôzne oddelenia jednotky.
Len tak dosiahnete optimálnu teplotu aj kvalitu vody, pri ktorej sa najlepšie rozvinú chute i vône.
This is the only way to achieve the optimal temperature and water quality, which best develops both flavor and aroma.Tento spôsob vykurovania miestnosti umožní, aby bola budova napriek poveternostným podmienkam vykurovaná na optimálnu teplotu.
This method of heating the room will allow the building to be heated to the optimum temperature, despite the weather conditions.ktorý má optimálnu teplotu a pohodlnú posteľ, ktorá vás rozpozná ako vaša.
that has an optimal temperature and a comfortable bed that recognizes as yours.dosiahnuť optimálnu teplotu 93 stupňov.
reaching an optimum temperature of 93 degrees.bola predhriata na optimálnu teplotu.
time to get it preheated to your optimal temperature.pre technológie horúcich budov, ale tu sa používa špeciálna pištoľ na ohrev keratínu na optimálnu teplotu.
here a special pistol is used to warm the keratin to the optimum temperature.Pneumatika MICHELIN Pilot Sport 3 disponuje originálnou technológiou, vďaka ktorej sa pneumatika za všetkých okolností zahrieva na optimálnu teplotu.
The MICHELIN Pilot Sport 3 features original technology that addresses this issue by seeking to maintain the tyre at an optimal temperature.zatvárali a tým regulovali optimálnu teplotu potrebnú na sušenie.
this way regulating the optimal temperature needed for drying.v ktorej sa zohrejú na optimálnu teplotu a potom sa navlečú na ruky alebo nohy.
they are heated to the optimal temperature and than applied on the hands or feet.v ktorom sa zahriatím na optimálnu teplotu pripravia na vločkovanie.
in which they are heated to optimal temperature for flaking.Klimatizácia s integrovanými filtrami na zachytávanie prachu udržuje optimálnu teplotu a kvalitu vzduchu v kabíne bez ohľadu na ročný čas a emisie do ovzdušia.
The air conditioning system with integrated dust filters maintains an optimum temperature and cabin air quality regardless of the season and air emissions of various emissions.V zime si dom udržuje optimálnu teplotu a vlhkosť vďaka vykurovaniu,
In winter, the house maintains an optimum temperature and humidity due to heating,Rapid Cappuccino systém udržuje optimálnu teplotu, takže si môžete variť šálku po šálke okamžite.
Pre pestovanie petúnií vytvárajú optimálnu teplotu a svetelné podmienky,
For growing petunias they create an optimal temperature and light conditions,To znamená, že ak vytvoríte optimálnu teplotu počas celého roka, paradajka bude rásť
That is, if you create the optimum temperature throughout Úplne tichá chladiaca technológia nebude rušiť hostí Riadením energie pomocou technológie fuzzy logic môžete riadiť optimálnu teplotu a znížiť tak prevádzkové náklady.
Perfectly silent cooling technology won't disturb guests Fuzzy Logic Energy Control for optimized temperature management and low operating costs.s indikátormi teploty a vlhkosti udržiava optimálnu teplotu motora, čo umožňuje vysokokvalitnú
humidity sensors maintain the engine at an optimal temperature which allows it to deliver high-qualityVnútorný systém"Žiadny mráz" vám umožňuje udržiavať optimálnu teplotu a nepotláča produkty.
Internal system"No frost" allows you to maintain an optimal temperature and does not supercool products.
