ORBITY in English translation

• orbit
• orbits

Examples of using Orbity in Slovak and their translations into English

Pokračovanie v sledovaní orbity a interakcie týchto dvoch supermassívnych čiernych dier nám môže pomôcť lepšie pochopiť, ako by mohla vyzerať budúcnosť našej vlastnej galaxie.
On-going observation of the orbit and interaction of these two supermassive black holes could be helpful in obtaining an improved understanding of what the future of our galaxy could look like.

Žiadatelia, ktoré spadajú do orbity záujmov takých inštitúcií sú v rovnakých pozíciách,,
Applicants of the appointment that fall into the orbit of the interests of such establishments, as a rule,

Sa Newton vrátil k nebeskej mechanike, t. j. gravitácii a jej vplyvu na planetárne orbity podľa Keplerových zákonov.
Newton returned to his work on(celestial) mechanics by considering gravitation and its effect on the orbits of planets with reference to Kepler's laws of planetary motion.

V pravej časti sú znázornené energetické stavy atómu. Dole si môžete prečítať polomer orbity r a celkovú energiu E.
Right down at the bottom you can read off the orbital radius r and the total energy E.

veľkosti na opačných stranách orbity, vyvolá zmenu tvaru obežnej dráhy.
magnitude on opposite sides of the orbit, it produces a change in the shape of the orbit..

Sa Newton vrátil k nebeskej mechanike, t. j. gravitácii a jej vplyvu na planetárne orbity podľa Keplerových zákonov.
In 1679, Newton began to consider gravitation and its effect on the orbits of planets with reference to Kepler's laws of planetary motion.

rýchlosti v každom smere, namiesto takmer kruhovej orbity ako novo narodená hviezda(preto, lebo nová hvieda zdedí kruhovú orbitu GMC, kde sa zrodila).
instead of an almost circular orbit like a newborn star(this is because the newborn star inherits the circular orbit of the GMC where it was born).

Kde a je hlavnou polos orbity μ je gravitačný parameter planéty;
Where a is the semi-major axis of the orbit and μ is the standard gravitational parameter of the planet(398600.440

Orbity planét so Slnkom v jednom z ohniskových bodov,
The orbits of planets with the Sun at one of the focal points,

V roku 1969 astronaut Buzz Aldrin sledoval povrch Mesiaca z orbity, keď sa zrazu objavili dva UFO objekty,
In 1969 Aldrin was checking the lunar surface from orbit, when two UFOs appeared,

v nich pripravovať bázy pre nové tvorivé orbity v ľudskej kultúre.
prepare bases for new creative orbits of human culture.

vypočítal nové orbity podľa Tychových pozorovaní.
to calculate new orbits for the planets from Tycho's observations.

oka a orbity, muskuloskeletálnych ochorení
eye and orbit, musculoskeletal diseases

vypočítal nové orbity podľa Tychových pozorovaní.
calculate new orbits for the planets from Tycho's observations.

Vedci označili modelované skaly, ktoré skončili na obežných dráhach podobných tým skutočným blízkym zemským asteroidom, pričom sa domnievali, že takéto orbity v reálnom živote by mali slušnú možnosť produkovať horniny s dopadom na Zem.
Researchers marked patterned rocks that were in orbit similar to those of real earth asteroids thinking that such real-world orbits would have a decent opportunity to produce rocks that affect the Earth.

pričom sa domnievali, že takéto orbity v reálnom živote by mali slušnú možnosť produkovať horniny s dopadom na Zem.
reasoning that such orbits in real life would have a decent possibility of producing Earth-impacting rocks.

vypočítal nové orbity podľa Tychových pozorovaní.
calculate new orbits for the planets from Tycho's observations.

Takáto lokalizácia je nebezpečná kvôli nadmernému umiestneniu útvarov vzhľadom na najdôležitejšie orgány, ako je mozog, orbity očí, uší, očných viečok atď.
Such localization is dangerous due to the excessively close position of the formations with respect to the most important organs such as the brain, the orbits of the eyes, ears, eyelids, etc.

Ak máte jednu kolíziu dvoch telies, je pravdepodobné, že po zrážke sa dostanú na nepravidelné orbity, čo zvýši pravdepodobnosť, že opäť do niečoho narazia,“ hovorí Guenther.
But if you have one collision of two pieces, it's likely that afterward they may be on some rogue orbits, which increases the probability that they will hit something else again," Guenther said.

Bolo prijaté rozhodnutie o konečnom prijatí kozmickej lode po zvážení výsledky jeho testov na tieňovej oblasti orbity, ktorá trvala od 27 Februára do 12 Apríla.
A decision on the final acceptance of the spacecraft was made after consideration of the results of its tests on the shadow areas of the orbit, which lasted from 27 February to 12 April.