PALUBA in English translation

• deck
• board

Examples of using Paluba in Slovak and their translations into English

Paluba bola vytvorená ako rozšírenie vnútorného priestoru.{Found on archdaily}.
A deck was created as an extension of the internal space.{found on archdaily}.

Paluba sa nachádza na odchod Transit Lounge vedľa Sunflower Garden na úroveň 3.
The deck is located at the Departure Transit Lounge next to the Sunflower Garden on Level 3.

Počítanie kariet v Blackjack nie je možné, pretože paluba sa znovu zamiešané po každej hre na rozdiel od klasických kasín na báze blackjack hry.
Lewandowski haare counting in Online Blackjack isn't possible as the deck is re-shuffled after each hand unlike in tesoro deutsch casino based blackjack games.

Buď je to paluba(námorná téma),
Either it's a deck(marine theme),

Každá karta má svoju vlastnú dôstojnosť, a paluba je čítať zhora nadol- od esa do dvojka.
Each card has its own dignity, and the deck is read from top to bottom- from ace to deuce.

Prísne vzaté, pre tých, ktorí sú vážne zaoberajú predikciou tarotových kariet alebo obvyklý"hranie" paluba blokovaných a povolených dní neexistuje.
Strictly speaking, for those who are seriously engaged in the predictions of the Tarot cards or the usual"playing" the deck of blocked and allowed days does not exist.

Drevený dom v Čile od architektov Assadi+ Pulido bol žartovo nazvaný paluba.
A wooden house in Chile from the architects Assadi+ Pulido was jokingly named a deck.

jeho inštalácia bude sprevádzaná rozsiahlou výkopovou prácou, pretože paluba má slušnú výšku.
its installation will be accompanied by large-scale excavation, because the deck has a decent height.

Predstavte si, že je to 130 stupňov na paluba a zajtra ideš domov.
Imagine that it's 130 degrees on the deck and tomorrow you are going home.

Pre účasť v hre môže 2-6 hráčov a paluba tridsiatich šesť kariet.
To participate in the game can from 2 to 6 players and a deck of thirty-six cards.

opláchnite biele stopy na teak a paluba bude úplne čisté.
rinse the white residue on the teak and the deck will be completely clean.

je to paluba a terasa, ktoré ponúkajú najkrajší výhľad.
it's the deck and patio that offer the most spectacular views.

reštaurácia a pozorovacia paluba s nádherným výhľadom na mesto a"historickou osou" Paríža, ktorá sa tiahne od Veľkého oblúku La Defense k Louvru.
a restaurant and an observation deck with great views of Paris stretching from the Great Arch of La Défense to the Louvre.

Päta oblúk oblúk architektúra modrý topánka bratislava most budova kábel náklad komín mraky betón krížnik paluba večer lampa svetlo kov moderné moderne nový noc pilier zverejniť zábradlia rieka lano loď nebo mrakodrap slovensko rozpätie oceľ prameň slnko veža cestovať voda waterside.
Abutment arc arch architecture blue boot bratislava bridge building cable cargo chimney clouds concrete cruiser deck evening lamp light metal modern moderne new night pillar post rail river rope ship sky skyscraper slovakia span steel strand sun tower travel water waterside.

Inštalatérske prieduchy, ktoré prichádzajú cez strechu paluba by mala byť chránená s plechu/ guma boot blikajúce s korálkami strechy cementu použité na vrchole spoločného kde blikajúce spĺňa potrubia.
Plumbing vents that come up through a roof deck should be protected with sheet metal/ rubber boot flashing with a bead of roof cement applied at the top joint where the flashing meets the pipe.

Paluba je výborným miestom na učenie sa nových zručností, ako sú druhy lán
The deck is a great place to learn new skills such as the types of rope

Bez ohľadu na hru hráte si všimnete paluba kariet používaných v tejto hre bolo superveľkých
Whichever game you play you will notice the deck of cards used in that game has been supersized

Pred tým, než na profesionálov by mal rozumieť technológie paluba podlahy, to nebude len vyzdvihnúť perfektné materiál pre podlahy v kúpeľni, Ale tiež, aby sa zabránilo spoluprácu s hacky.
Before turning to the professionals should understand the technology deck flooring, it will not only pick up the perfect material for the floor in the bathroom, But also to avoid cooperation with the hacks.

Takže v určitom zmysle je paluba ako kombinácia poznámkového bloku
So in a sense, deck is like a combination of a notepad

bazén, paluba, budova alebo obchodné miesto.
swimming pool, deck, building or business location.