PARCELY in English translation

• parcels
• plots
• parcel
• plot

Examples of using Parcely in Slovak and their translations into English

Všetky parcely, ktoré sme poslali príde s nezávislým sledovacie číslo z kuriérske služby spoločnosti ako DHL,
All parcel we sent will come with an independent tracking number from the courier service companies such as DHL,

Hlavným využitím zariadenia sú osobné parcely, predná časť administratívnych budov,
The main use of the plant is personal plots, the front part of administrative buildings,

ilustrovali body parcely textu triedy.
require students to illustrate the plot points of a class text.

motívy, parcely majú spoločné korene,
motifs, plots have common roots,

Vstup do parcely je uzavretý,
The entrance to the parcel is enclosed,

úlohu v interiéri určujú také typy obrazov ako obraz parcely a maľovanie vlysov.
role in the interior is determined by such types of paintings as the plot image, and painting frieze.

Liečebné parcely majú terapeutický
Healing plots have a therapeutic

Vstup do parcely je z hlavnej cesty,
The entrance to the parcel is from the main road,

Záhrada bola neskôr rozdelená na dva parcely na východ, kde hostili zeleninu, zatiaľ čo na západe bola vyčlenená na sochy a jaskyne.
The garden was later divided into two- plots to the east hosted vegetables while that to the west was set aside for statues and grottoes.

Celková plocha parcely je 101278 m2, z toho plánovaná
Total area of parcel is 30 760 m2,

Rastlina je neuveriteľne nenáročná, ale súčasne pridá"iskru" aj do najbežnejšej záhradnej parcely.
The plant is strikingly unpretentious, but it will add a“spark” even to the most ordinary garden plot.

Samohybný multifunkčný aplikátor hnojiva prevádzkuje prevažne malé parcely ako sú skleníkové operácie,
The self-propelled multi-functional fertilizer applicator mainly operates small plots such as greenhouse operations,

výpočet platieb obsahuje dáta referenčnej parcely len na začiatku roka, v ktorom sa podávajú žiadosti.
payment calculation is fed with reference parcel data only at the beginning of the claim year.

Parcely indexy všetkých hlavných mien,
Plots indices of all major currencies,

Jednorazový RFID Tie Tag sa používa hlavne v oblasti logistiky expresnej riadenia parcely, Každý priestor pre náklad má jedinečný identifikačný kód.
Disposable RFID Tie Tag is mainly used in logistics express parcel management, Each cargo has a unique identity code.

stav RURUKZNA len pomáha pochopiť, že v okamihu, keď parcely dorazila do hlavného triediace centrum"Stolbische".
the status RURUKZNA just helps to understand that at the moment the parcel arrived to the main sorting center"Stolbische".

Osnova Oscara Wilda"Rozpad ležania" vyjadruje, že život nasleduje parcely a estetiku umenia, nie opačným smerom.
Oscar Wilde's essay‘The Decay of Lying' cheekily sets out that life follows the plots and aesthetics of art, not the other way around.

záhradné parcely.
garden plots.

kostra je zodpovedná za príjem parcely.
the skeleton is responsible for receiving the parcel.

Poeticky znejúci názov miesta vznikol tak, že tunajšie pozemky dostali poľnohospodári ako náhradu za parcely zatopené pri výstavbe rybníku Svet.
The poetically sounding name of the place was created by the fact that the land was received by the farmers as compensation for the plots flooded during the construction of the Pond Svet.