PERITONEA in English translation

• of the peritoneum
• peritoneal

Examples of using Peritonea in Slovak and their translations into English

ktoré zvyšujú tlak vnútri peritonea.
which increase the pressure inside the peritoneum.

Galya(Saratov):"Niekoľko mesiacov po ukončení tehotenstva sa v spodnej časti peritonea objavili bolesti.
Galya(Saratov):"In some months after interruption of pregnancy there were nagging pains in the lower part of a peritoneum.

Je tiež potrebné odobrať určité množstvo tekutiny z peritonea, aby sa skontrolovala prítomnosť degenerovaných buniek.
You also need to make the fence a certain amount of fluid from the peritoneum to check for the presence of degenerated cells.

bola predtým klasifikovaná ako tkanivo, ktoré bolo súčasťou peritonea a držalo črevo na svojom mieste a transportovalo živiny z fekálneho koláča späť do pečene.
was previously classified as a tissue that was part of the peritoneum and held the intestine in its proper place transporting the nutrients from the fecal cake back to the liver.

väčšie množstvo spôsobilo zvýšenie objemu brucha a prítomnosť asymetricky vyčnievajúcich častí peritonea.
larger quantities cause an increase in abdominal volume and the presence of parts of the peritoneal protruding asymmetrically.

S ich pomocou sa vykonávajú potrebné manipulácie s cieľom zmeniť obsah vrecka do peritonea, odstrániť vrecko,
With their help, the necessary manipulations are made to reduce the contents of the bag to the peritoneum, to remove the bag,

Z tohto dôvodu peritonitída pozostáva zo zápalu peritonea, Nielenže to môže byť spôsobené zápalom prílohy a jej následnou infekciou(hoci
Peritonitis consists of inflammation of the peritoneum. Not only can it be caused by inflammation of the appendix

a karcinómu peritonea(blany vystielajúcej brušnú dutinu).
and cancer of the peritoneum(the membrane lining the abdomen).

Šírenie poškodených buniek na vnútorný povrch peritonea.
The spread of damaged cells to the inner surface of the peritoneum.

Zápalové procesy panvového peritonea a mastného tkaniva;
Inflammatory processes of a pelvic peritoneum and fatty cellulose;

Nachádza sa pod membránou v ľavej časti peritonea.
It is located under the diaphragm, in the left part of the peritoneum.

Existuje veľké nebezpečenstvo peritonitídy(zápal peritonea) a otravy tela.
There is a great danger of peritonitis(inflammation of the peritoneum) and poisoning of the body.

Zákrok lekára je potrebný, inak sa objaví peritonitída(zápal peritonea).
The intervention of the doctor is necessary, otherwise peritonitis(inflammation of the peritoneum) will develop.

Posttraumatické, vyplývajúce z porušenia integrity peritonea, ak nastane predchádzajúca operácia;
Posttraumatic, arising from breach of the integrity of the peritoneum, if the previous operation takes place;

Je pociťovaná v mieste postihnutia parietálneho peritonea.
Is perceived in the location of its origin.

lekár diagnostikuje symptómy charakteristické pre podráždenie peritonea.
the doctor will diagnose the symptoms characteristic of irritation of the peritoneum.

peritonitída peritonea.
peritonitis of the peritoneum.

rovnako ako hladké svaly peritonea.
as well as smooth muscles of the peritoneum.

Existuje niekoľko štandardných znakov, pre ktoré je známe, ako identifikovať kýlu a zápal peritonea.
There are a number of standard signs on which it is known how to determine the hernia and inflammation of the peritoneum.

bolesť v dolnej časti peritonea a spodnej časti chrbta.
pain in the lower part of the peritoneum and lower back.