PLEVY in English translation

Examples of using Plevy in Slovak and their translations into English

Style/topic:

rozbité na kusy- ako plevy, keď v lete mlátenie obilia.

broken to pieces- like chaff, when the summer threshing grain.

riasy, plevy alebo odpadové produkty.

algae, husks, or waste products.

obilie, plevy, kartónový papier.

corn, husks, cardboard paper.

Preto sa tieto používajú v technikách vermicompostingu, kde sú tieto plevy usadené do hnojív.

Hence these are used in the vermicomposting techniques wherein these husks are convereted into fertilizers.

Výslovnosť vyčleniť plevy od dobrej vôle zašla dlhú cestu, aby zabezpečila zdravý rozum v priestoroch tmy.

The prerogative to single out the chaff from the good will go a long way to ensure sanity within darknet spaces.

KKC 825, 827: Plevy a semeno v každom z nás aj v Cirkvi.

CCC 825, 827: weeds and seed of Gospel in everyone and in the Church.

Ale keď sú plevy zviazané, môže sa uskutočniť vytrhnutie, a stane sa tak medzi zväzovaním

But once the tares are bound the rapture can take place

Štěpánov význam frazeológie"Nemôžete sa oklamať okolo plevy"-"je ťažké klamať, oklamať niekoho.".

Stepan's meaning of phraseology"you can not fool around on chaff"-"it is difficult to deceive, fool anyone.".

Synonymá a antonymy vyjadrenia Po zvážení stabilnej frázy môžeme určiťa"držte plevy".

Having considered a stable phrase, we can determineand the"hold on the chaff".

ktorá korunuje malú hlavu plevy.

which crowns the small head of chaff.

morskej vody prostredníctvom vypúšťania a plevy a potrubie.

sea water through discharges and hulls and ducting.

nezmiešanú oddanú službu Kṛṣṇovi, môže vykoreniť plevy hriešnych činností, aby už celkom iste nikdy nemohli znovu vyrásť.

unalloyed devotional service to Krsna can uproot the weeds of sinful actions with no possibility that they will revive.

Teraz zvážte, ako farbiť vlasy s cibuľou plevy, takže vlasy majú gaštanové farby.

Now we will consider how to dye hair an onions peel that hair got chestnut color.

Editor je ten, ktorý oddeľuje zrno od pliev a vytlačí plevy."- Adlai Stevenson.

An editor is one who separates the wheat from the chaff and prints the chaff.”- Adlai Stevenson.

potom vytlačí plevy.

then prints the chaff.

Lebo Ján povedal, že pšenica je zhromažďovaná do stodoly, ale plevy budú spálené.

John warns that the wheat will be gathered into the barn, but the chaff will be burned with unquenchable fire.

V tomto článku budeme brať do úvahy význam frazeológie"nemôžete oklamať plevy".

In this article, we will consider the meaning of phraseology"you can not fool on a chaff".

Zhromaždí pšenicu svoju do obilnice, ale plevy spáli ohňom neuhasiteľnom!

Gather his wheat into the granary, but the chaff he will burn with unquenchable fire!

ale tí budú jako plevy, ktoré rozháňa vietor.

but are like the chaff which the wind drives away.

pšenicu si zhromaždí do sýpky, ale plevy spáli v neuhasiteľnom ohni.

gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn with unquenchable fire.