PODNETOM in English translation

• stimulus
• incentive
• impetus
• impulse
• spur
• suggestions
• motion
• complaint
• cues
• irritant
• initiative

Examples of using Podnetom in Slovak and their translations into English

Toto bolo podnetom pre moju vlastnú produkciu.
That was my inspiration for the production.

Podnetom na toto rozšírenie bol rozvoj odvetvia výroby veternej energie na mori.
This extension was prompted by the development of the offshore wind energy sector.

Inšpiráciou a podnetom mi je môj syn Dávidko.
And it is motivated and inspired by my son Layne.

Čo je podnetom pre výskyt nepríjemných kozmetických defektov na tvári?
What is the impetus for the appearance of unpleasant cosmetic defects on the face?

Medzi podnetom a tvojou reakciou existuje určitý priestor.
There is a space between the stimuli and your reaction.

Podnetom pre osobný rozvoj je sebaúcta.
The impetus for personal development is self-esteem.

Medzi podnetom a reakciou je priestor.
Between the stimulus and response there is a space.

Podnetom pre toto rozhodnutie bol neformálny summit EÚ v Salzburgu.
The impetus for training was an informal EU summit in Salzburg.

Hlavnou cestou boja proti alergiám je výnimkakontakt s podnetom.
The main way to combat allergies is the exceptioncontact with the stimulus.

Vaša podpora by bola veľmi potrebným podnetom.
Your support gives us much needed motivation.

bolesti je podnetom, ktorý motivuje správanie.
pain is a stimulus that motivates behavior.

Ďakujeme, že ste sa na nás obrátili s týmto podnetom.
Thank you for touching us with this inspiration.

Studies potvrdili, že znížená hladina testosterónu podnetom k väčšej príležitosť obezity.
Studies have actually verified that low testosterone levels trigger a greater opportunity of obesity.

Nech sú vám svätci vzorom a podnetom k svätosti.
May saints be models to you and an encouragement for holiness”.

Príznaky ochorenia u detí sú viditeľnéniekoľko hodín po kontakte s podnetom.
Symptoms of the disease in children can be seen throughseveral hours after contact with the stimulus.

Ale, tam je podnetom pre vás.
But here is some motivation for you.

Ako môžeme využiť priestor medzi podnetom a reakciou?
How are you handling the space between the stimulus and the response?

Rozmanitosť Európy je pre našich školákov podnetom a príležitosťou.
Europe's diversity is a stimulus and an opportunity for our school children.

sa stala podnetom, že chce obnoviť.
she became the impetus of wanting to recover.

Ale, tam je podnetom pre vás.
Well, here's some motivation for you.