Examples of using Podraz in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tie chute Aljašky boli podraz.
Je to podraz!
Ale musíš predsa chápať, že toto bol podraz.
Je to len vaša myseľ hrať podraz.
Povedal si mi, že to nebude podraz.
Kvôli Dylanovi, bol to podraz.
For Dylan, because that was just skanky.Urobiť však niečo také, čo sa stalo minulý rok, je podraz.
Takže toto je len ďalší podraz.
So you're saying this is another shakedown.To je podraz.
That's bailing.Toto je podraz.
This is a frame-up.Niektorí ľudia si zaslúžia podraz.
Some people deserve a dirty trick.Bol to dokonale zrealizovaný podraz, Scullyová.
Všetci sme to brali ako podraz.
V tomto prípade nemôžete báť podraz zo strany hráčov
In this case, you can not be afraid of a dirty trick on the part Prvé tajomstvo musíte sa naučiť v tomto podraz je, že si dont skutočne napísať celý článok získať prácu.
The first secret you must learn in this funny business is that you don't actually have to write the whole article to get a job.A ako sa Deanovi páči ten tvoj podraz so stúpencami Abaddon, ktorých naňho posielaš, aby ho zabili?
And the, uh, Abaddon supporters you have been sending to kill my brother, how does Dean feel about that double-cross?Prvé tajomstvo musíte sa naučiť v tomto podraz je, že si dont skutočne napísať celý článok získať prácu.
The first secret you must learn in this business is that you have to write the article to find work.terénni sociálni pracovníci sami neočakávajú žiadny podraz zo strany.
field workers themselves do not expect any dirty trick on the part.môžeme očakávať, že akýkoľvek podraz.
we can expect any dirty trick.I: No, urobil som tento ešte jeden podraz, slnečné lúče ukradol!
I: Well, I made this one more dirty trick, sunbeams stole!
