POHYBUJE V in English translation

• moves in
• ranges in
• moving in
• ranging in
• is floating in

Examples of using Pohybuje v in Slovak and their translations into English

Ak sa bábätko rád pohybuje v chodcovi, bude s ním spokojný
If the baby likes to move in a walker, he will be satisfied with himself

Budú pohybuje v tichej krajine,
They will be moving around in silent countryside,

Nepriateľ však zložité, ale pohybuje v známom chodníky na vás,
The enemy, though tricky, but moves in a known trails to you,

kde sa rozpúšťa, pohybuje v prúdoch a nakoniec sa po miliónoch rokov objaví v inom stredooceánskom chrbte.
where it dissolves, moves in currents, and eventually emerges- after millions of years- in another mid-ocean ridge.

Pohybuje v cene od cca 300 libier na 2,335 tam je niečo pre každého, či už hľadáte pre zábavu rameno synth,
Ranging in price from around CHF 385 to CHF 2,564 there's something for everyone, whether you're looking

radom reštaurácií pohybuje v cene od lacných až stredne drahé,
a variety of restaurants ranging in price from cheap to moderately expensive,

Počas práce ale aj voľného času sa rád pohybuje v odľahlých častiach karpatských lesov, kde niekedy aj celé týždne
During his work as well as during his free time he likes to move around in remote parts of the Carpathian forests,

ceny energie) pohybuje v EÚ, a ešte väčšmi na celosvetovej úrovni, nesprávnym smerom.
energy prices) to be moving in the wrong direction, in the EU and even more so worldwide.

Pre budúce pohybuje v hre, naše súkromné herečky sú váš čas
For future moves in the play, our private actresses are your time

kedy začnete vnímať a cítiť, ako sa táto energia pohybuje v troch mozgoch a ako ju vedome transformovať.
feel how that energy is moving in your three brains and how to cognizantly transform it.

Nožnice s krúžkom pre palec pohybujú v 360° vertikálne a horizontálne ALL PRODUCTS.
Scissors with ring for the thumb moving in 360° vertical and horizontal.

Decor Barbie spálne Barbie pohyboval v novom prázdnom dome, ale….
Barbie moved in a new empty house, but she….

NANCY nožnice s krúžkom pre palec pohybujú v 360° vertikálne a horizontálne.
NANCY scissors with ring for the thumb moving in 360° vertical and horizontal.

Koľko vrtuľníky môžu legálne pohybovať v Sydney Har rozbiť správy?
How many helicopters can legally hover at Sydney Har to break news?

Čo je pohybujú v stave beztiaže?
What is move in a State of weightlessness?

V súčasnosti sa limity promile v EÚ pohybujú v rozpätí od nula do 0,8.
At present the per mil limits vary in the EU between zero and 0.8.

Dlya knihy pohybovať vo vodorovnej rovine.
Diya books move in a horizontal plane.

Dieťa sa môže aktívne pohybovať vo chvíľach svojho odpočinku a spánku.
The baby may actively move in your moments of relaxation and sleep.

Opíc môže pohybovať vo vzduchu(ale je to zložitejšie).
Monkey can move in the air(but it's harder).

Vysoko kvalitný model pre ženy, ktoré sa radi pohybujú vo vyšších nadmorských výškach.
High quality model for women who like to move at higher altitudes.